Portal en permanente actualización: 21 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COPIA CERTIFICADA


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Copie conforme
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: MK2 DIFFUSION
 Productora: MK2 PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BINOCHE, JULIETTE   LÓPEZ, CONCHI  Ella
  SHIMELL, WILLIAM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  James Miller
  MOORE, ADRIAN   RIUS, MIGUEL  Julien, hijo
  CARRIÈRE, JEAN-CLAUDE   MAS, LUIS  Hombre de la plaza
  NATANSON, AGATHE   DONATE, ISABEL  Mujer de la plaza
  GIACHETTI, GIANNA   VARONA, MARÍA JESÚS  Dueña de café
  BARBAGALLO, ANGELO   GARCÍA INSÚA, JORGE  Marco, traductor
  (DESCONOCIDO)   ARMESTO, GLORIA  Marie
  (DESCONOCIDO)   RICHART, ANA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Novio
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica en 2010, en Francia el 19-5-2010, en Italia el 21-5-2010, en Irán el 25-4-2015 y en España el 20-10-2010.

También producida por BiBi Film, France 3 Cinéma, Artémis Productions, Cofinova 6, Cinémage 4, Soficinéma 5, Canal+, Rai Cinema, France Télévisions, Centre National de la Cinématographie (CNC), Regione Toscana, Toscana Film Commission, MEDIA Programme of the European Union, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Anglo-Belge Special Risks NV y Abbas Kiarostami Productions.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7625
 Actores Originales: 137171
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 579
 Subtituladores: 152
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1173
 Distribuidoras Originales: 2735
 Productoras: 7491
 Agencias: 75


 Películas: 29061
 Series TV: 6121
 Musicales: 104
 Animación: 1676
 Documentales: 2236
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 936
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 777
 Spots: 9969
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com