Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: True blood
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAQUIN, ANNA   BORDALLO, MAR  Sookie Stackhouse
  MOYER, STEPHEN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Bill Compton
  TRAMMELL, SAM   MANIEGA, JESÚS  Sam Merlotte
  KWANTEN, RYAN   ROBLES, DAVID  Jason Stackhouse
  WESLEY, RUTINA   ALBORG, ANA ESTHER  Tara Thornton
  ALLMAN, MARSHALL   BALAS, JAVIER  Tommy Mickens
  BAUER, CHRIS   YSBERT, CARLOS  Andy Bellefleur
  BAUER VAN STRATEN, KRISTIN   CANO, OLGA  Pam De Beaufort
  ELLIS, NELSAN   HERNÁN, DAVID  Lafayette Reynolds
  LOWE, TODD   CASTELLANOS, ÓSCAR  Terry Bellefleur
  PARRACK, JIM   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Hoyt Fortenberry
  PRESTON, CARRIE   HERNANDO, BEGOÑA  Arlene Fowler
  SANDERSON, WILLIAM   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Bud Dearborne
  SKARSGARD, ALEXANDER   MORATALLA, CHOLO  Eric Northman
  WOLL, DEBORAH ANN   LÓPEZ, ADELAIDA  Jessica Hamby
  WOOD, EVAN RACHEL   VELASCO, OLGA  Sophie-Anne Leclerq
  PORTER, ADINA   MONTIJANO, CAROLINA  Lettie Mae Thornton
  IVANEK, ZELJKO   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Magister
  BOWLER, GRANT   TOMÉ, JORGE  Cooter
  WRIGHT, TANYA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Kenya Jones
  ALAM, NATASHA   NÚÑEZ, GLORIA  Yvetta
  SWAYZE, DON   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Gus
  ALEJANDRO, KEVIN   SEVILLA, PABLO  Jesús Velásquez
  KLAVENO, MARIANA   GALLEGO, INMA  Lorena
  O´HARE, DENIS   DEL PINO, CARLOS  Russell Edgington
  PULSIPHER, LINDSAY   POLO, SARA  Crystal Norris
  WOODARD, ALFRE   DONATE, ISABEL  Ruby Jean Reynolds
  FRAIN, JAMES   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Franklin Mott
  ALEXANDER, THEO   PULIDO, JUAN AMADOR  Talbot
  SMITH-CAMERON, J.   HERNANDO, ANA ISABEL  Melinda Mickens
  HUCKABEE, COOPER   MAS, LUIS  Joe Lee Mickens
  SPORLEDER, GREGORY   MORENO, JAVIER  Calvin Norris
  MANGANIELLO, JOE   ENCINAS, ROBERTO  Alcide Herveaux
  MORGAN, BRIT   JIMÉNEZ, ANA  Debbie Pelt
  WARD, JAMES HARVEY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Felton Norris
  DAMON, GREY   PALOMO, ARTUR  Kitch Maynard
  REZIG, JOHN   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Kevin Ellis
  RAUCH, MELISSA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Summer
  TUCK, JESSICA   MARTÍN, GEMMA  Nan Flanagan
  HAUN, LINDSEY   SANTIAGO, CECILIA  Hadley Hale
  BOWLES, LAUREN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Holly Cleary
  YOUNG, CARLSON   PODIO, CARMEN  Tammy
  PULVER, LARA   RICHART, ANA  Claudine Crane
  SHEFFIELD, C. C.   POLO, SARA  Missy (3x01)
  BROOKS, THEA   PODIO, CARMEN  Jen (3x01)
  HILLARD, JOHN   ARAMBURU, NACHO  Hank (3x01)
  DANIEL, GREGG   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reverendo Daniels (3x01, 3x12)
  WELLES, SHANNON   GENTIL, PILAR  Olivia (3x01)
  PERLIN, MONTE REX   CREMADES, ANTONIO  Jimmy (3x01)
  BECKER, BRYAN   BOSCH, EDUARDO  Louie (3x01, 3x02)
  HYDE, ALLAN   MORENO, ADOLFO  Godric (3x02, 3x12)
  PARKER, TESS   MATEOS, YOLANDA  Rosie (3x02, 3x09)
  EDWARDS, JAMES ROYCE   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Kinney (3x02)
  CARTER, BRAD   CREMADES, ANTONIO  Kris (3x02)
  HARRIS, ZIA   GONZÁLEZ, AITOR  Shane (3x02)
  BILLINGSLEY, JOHN   ELEGIDO, FERNANDO  Mike Spencer (3x03)
  LUCIO, SHANNON   BLÁZQUEZ, INÉS  Caroline Compton (3x03)
  MATTHEWS, DAKIN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Dr. Robideaux (3x03, 3x11)
  WARD, VINCENT M.   ARAMBURU, NACHO  Hollis (3x03)
  OLIVIERI, DAWN   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Janice Herveaux (3x04)
  TAILOR, JADE   LÓPEZ, CRISMAR  Ann / Destiny (3x04)
  JUNGMANN, ERIC   GONZÁLEZ, AITOR  Chip (3x04)
  HINES, GRAINGER   HERNÁNDEZ, FERNANDO  John Flood (3x05)
  PROSKY, JOHN   RODRÍGUEZ, JULIÁN  David Finch (3x06)
  WALSH, KEVIN MICHAEL   CREMADES, ANTONIO  Jethro (3x06)
  GUESS, SEAN MICHAEL   GONZÁLEZ, AITOR  Homer (3x06)
  THYRE, BECKY   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Peach (3x06)
  BRIDGERS, SEAN   ARAMBURU, NACHO  Bobby (3x07)
  DUVALL, STEPH   MARÍN, LUIS  Frank (3x07)
  BLEVINS, RONNIE GENE   GONZÁLEZ, ROBERTO  T-Dub (3x07)
  TILNEY, REBECCA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dra. Sekuler (3x07)
  RAYMOND-JAMES, MICHAEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Rene Lenier (3x08, 3x12)
  LUYBEN, KATE   PALACIOS, ELENA  Natalie (3x08, 3x09)
  BUCK, TARA   LAGO, MARGOT  Ginger
  BURKE, JOHN   ARAMBURU, NACHO  Jerry McCafferty (3x09)
  CHARLES, MAX   PALACIOS, ELENA  Hunter (3x09)
  KEBBEL, ARIELLE   AGUADO, PILAR  Charlene (3x10)
  McMILLIAN, MICHAEL   MANJAVACAS, ALFONSO  Steve Newlin (3x10, 3x12)
  STEGER, MICHAEL   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Tony (3x10)
  HURST, LILLIAN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Cecilia (3x10)
  CATRINI, ROBERT   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Abogado (3x10)
  GILLIES, DANIEL   GONZÁLEZ, AITOR  Jon (3x10)
  RAOUL, DALE   TORRES, MAYTE  Maxine Fortenberry (3x11,3x12)
  RIEDY, MATT   ESCOBOSA, JOSÉ  Mitch Coburn (3x12)
  THOMSON, SCOTT   BELLIDO, MANUEL  Sr. Rakestraw (3x12)
  CIPES, GREG   GONZÁLEZ, AITOR  Bufort Norris (3x12)
  BLAYNEY, MARK   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Barman (3x04)
  Más información
La serie es de 2008.
 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135245
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2603
 Productoras: 7055
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5928
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com