|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LUTHER [1ª temporada] |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Luther |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2010 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            RÍOS, LUIS FERNANDO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            GONZÁLEZ, ROBERTO | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            RÍOS, LUIS FERNANDO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            AXN ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            BBC ONE | 
         
          
          | Productora: 
            
            BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ELBA, IDRIS | CRESPO, IÑAKI | John Luther |   
                | BROWN, WARREN | BOSCH, EDUARDO | Justin Ripley |   
                | VARMA, INDIRA | CONSENTINO, CARMEN | Zoe Luther |   
                | McGANN, PAUL | CASTRO, FERNANDO (NANO) | Mark North |   
                | WILSON, RUTH | BERCIANO, BEATRIZ | Alice Morgan |   
                | MACKINTOSH, STEVEN | VAQUERO, PACO | Ian Reed |   
                | REEVES, SASKIA | ESCOLA, PALOMA | Rose Teller |   
                | PERTWEE, SEAN | ZÚÑIGA, MIGUEL | Terry Lynch (1x02) |   
                | SPRUELL, SAM | GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL | Owen Lynch (1x02) |   
                | RHYS, PAUL | AYONES, MIGUEL | Lucien Burges (1x03) |   
                | TIERNAN, ANDREW | VARELA, MIGUEL ÁNGEL | Richard Henley (1x03) |   
                | CROWLEY, DERMOT | AGRAMUNT, VÍCTOR | Inspector Jefe Martin Schenk |   
                | LOCKYER, THOMAS | CASTRO, JUAN ANTONIO | James Carrodus (1x05) |   
                | McCALL, ROSS | RÍOS, LUIS FERNANDO | Daniel Sugarman (1x05) |   
                | MORTON, ALEXANDER | SANCHIDRIÁN, JULIO | Bill Winingham (1x05) |   
                | DUPONT, DONATIENNE | MARTÍN, RAQUEL | Jessica Carrodus (1x05) |   
                | SMILEY, MICHAEL | TEIXEIRA, JORGE | Benny Deadhead Silver |   
                | JARVIS, ROB | CAMPOS, MIGUEL | Ghaham Shand (1x04) |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-5-2010 (serie) y el 17-10-2010 (piloto) y en España el 13-12-2010. Esta temporada consta de 6 episodios y el piloto. También distribuida originalmente por BBC Worldwide. También producida por BBC Studios. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en mayo de 2015.
             | 
         
          |  |