Portal en permanente actualización: 8 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL DEMONIO BAJO LA PIEL


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Killer Inside Me
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: IFC FILMS
 Productora: MUSE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AFFLECK, CASEY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Lou Ford
  HUDSON, KATE   PORCEL, PALOMA  Amy Stanton
  ALBA, JESSICA   BORDALLO, MAR  Joyce Lakeland
  BEATTY, NED   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Chester Conway
  KOTEAS, ELIAS   LARA, ANTONIO  Joe Rothman
  BOWER, TOM   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sheriff Bob Maples
  BAKER, SIMON (I)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Howard Hendricks
  PULLMAN, BILL   ALDEGUER, SALVADOR  Billy Boy Walker
  BRISCOE, BRENT   MAS, LUIS  Vagabundo
  MAHER, MATTHEW   AGUILAR, ABRAHAM  Agente Jeff Plummer
  AIKEN, LIAM   ALDEGUER, NACHO  Johnnie Pappas
  FERGUSON, JAY R.   PULIDO, JUAN AMADOR  Elmer Conway
  CRAWFORD, NOAH   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Mike (15 años)
  TURNER, CAITLIN   RAMÍREZ, LAURA  Helene
  JONES, DONNA E.   VARONA, MARÍA JESÚS  Camarera
  TUCKER, DEBBI   CEREZO, JOSÉ LUIS  Viajero del tren
  NAZARY, ALI   GIL, VICENTE  Max Pappas
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PENA REUTERMAN, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEREZO, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2010, en Reino Unido el 8-6-2010, en EE.UU. el 25-6-2010, en Suecia el 15-12-2010 y en España el 21-1-2011.

Trailer:
Simon Baker.....Claudio Serrano.

Producción: Miguel A. Álamo.

También distribuida originalmente por Icon Film Distribution y Noble Entertainment.

También producida por Hero Entertainment, Stone Canyon Entertainment, Revolution Films, Curiously Bright Entertainment, Indion Entertainment Group, BOB Film Sweden AB y Film i Väst.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en enero de 2011.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142721
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29908
 Series TV: 6470
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com