Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [2ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Justified
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SANTIGOSA, PILAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY TV
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: ROMÁN, SERGIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OLYPHANT, TIMOTHY   MUELAS, IVÁN  Raylan Givens
  SEARCY, NICK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sheriff Art Mullen
  CARTER, JOELLE   MATEOS, YOLANDA  Ava Crowder
  GOGGINS, WALTON   REINA, LUIS  Boyd Crowder
  TAZEL, ERICA N.   ALBORG, ANA ESTHER  Rachel Brooks
  PITTS, JACOB   SEVILLA, PABLO  Tim Gutterson
  ZEA, NATALIE   JIMÉNEZ, ANA  Winona Hawkins
  RAGSDALE, WILLIAM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gary Hawkins
  HERRIMAN, DAMON   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dewey Crowe
  MARTINDALE, MARGO   ESTEBAN, LUCÍA  Mags Bennett
  DAVIES, JEREMY   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Dickie Bennett
  DEVER, KAITLYN   HERAS, SARA  Loretta McCready
  HENKE, BRAD WILLIAM   ENCINAS, ROBERTO  Coover Bennett
  BARRETO, ALEXANDRA   RICHART, ANA  Pilar (2x01)
  CABALLERO, JORDI   DEL HOYO, EDUARDO  Gio Reyes (2x01)
  CRAVEN, MATT   MAS, LUIS  Dan Grant
  MILLER, BILLY   PALOMO, ARTUR  James Earl Dean (2x01)
  MULKEY, CHRIS   LARA, CHEMA  Walt McCready (2x01, 2x02)
  MURNIK, PETER   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Agente Tom Bergen
  TAYLOR, JOSEPH LYLE   VILLAR, ANTONIO  Doyle Bennett
  SULLIVAN, DAVID   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Jess Timmons (2x02)
  JORDAN, JAMES (VII)   HERNÁN, DAVID  Van (2x02)
  SMITH, CHRISTIE LYNN   BORDALLO, MAR  Gayle Cosgrove (2x02)
  GANTVOORT, LEIF   MARTÍNEZ, VÍCTOR  A.J. Logan (2x02)
  LENNOX, KAI   BOSCH, EDUARDO  Glen Percy (2x02,13)
  JONES, SARAH (VIII)   DE DIEGO, CELIA  Jamie Berglund (2x02)
  MOSLEY, MICHAEL   MORATALLA, CHOLO  Kyle Easterly (2x02,03,04,05)
  ROE, CHANNON   ROMERO, RAFA  Cutter (2x02)
  HARRIS, WILL   (DESCONOCIDO)  Elrod (2x02)
  MILLER, ABBY   MARTÍN, PILAR  Ellen May (2x02,12)
  TATE, LARENZ   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Clinton (2x04)
  McCRARY, JOEL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Hollander (2x04)
  FLYNN, STEVEN   ADÁN, PABLO  Emmitt Arnett (2x04)
  DEMPSEY, JAKOBE   RADA, BLANCA  Nick Moss (2x04)
  BOSEMAN, CHADWICK   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Ralph "Flex" Beeman (2x04)
  JENNINGS, JUANITA   SANTIGOSA, PILAR  Madre de Rachel (2x04)
  GEHRINGER, LINDA   ESCOLA, PALOMA  Helen Givens
  BARRY, RAYMOND J.   AGRAMUNT, VÍCTOR  Arlo Givens
  SOLOWITZ, ALEX   GARAY, HÉCTOR  Marcus (2x05)
  SUTTON, NATHAN   (DESCONOCIDO)  Pruitt (2x03,04,05)
  WILES, MICHAEL SHAMUS   AMORÓS, ÁNGEL  Winston Baines (2x05)
  BEAVER, JIM   GIL, VICENTE  Sheriff Shelby Parlow (2x05)
  HOFF, ANDY   CREMADES, ANTONIO  Agente ATF Starke (2x06)
  O´FARRELL, CONOR (I)   MORENO, JAVIER  Agente ATF (2x06)
  SANDER, CASEY   FRANQUELO, JAVIER  Weaver (2x06,07)
  BLEVINS, RONNIE GENE   ROMERO, GUILLERMO  Carter Hayes (2x06)
  COY, CHRIS   SAUDINÓS, JORGE  Bobby Green (2x06)
  WILSON, SCOTT (I)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Frank Reasoner (2x06)
  RAY, CONNIE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sra. Reasoner (2x06)
  MARKS, STEFAN   ARAMBURU, NACHO  Agente FBI Frankel (2x06,11)
  BURNS, JERE   JOVER, EDUARDO  Wynn Duffy (2x07,11)
  CRESKOFF, REBECCA   MARÍ, ANA MARÍA  Carol Johnson (2x07,08,11)
  McDOWELL, RANDY   PALOMO, ARTUR  Pete (2x07)
  ROOT, STEPHEN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Juez Mike Reardon (2x07)
  BOYCE, ROLANDO   ADÁN, PABLO  Reginald Eames (2x08)
  LEE, WILLIAM GREGORY   ARAMBURU, NACHO  Agente Nick Mooney (2x08)
  COLSON, MARK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Hobart Curtis (2x09,10)
  MEUNIER, DAVID   MARTÍN, MARIO  Johnny Crowder (2x10,13)
  SPEIGHT JR., RICHARD   HERNÁN, DAVID  Jed Berwind (2x10,11,12)
  RANKIN, KEVIN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Devil (2x10,11,12,13)
  JONES, MICKEY   PERUCHO, JUAN  Rodney "Hot Rod" Dunham (2x11)
  CAMP, KACEY   SARMENTERA, SILVIA  Genny (2x12)
  LE GROS, JAMES   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Wade Messer (2x13)
  BIRMINGHAM, JENNIFER   BORDALLO, MAR  Yvette (2x04)
  Más información
La serie es de 2010.

Emitida por Calle 13.

Dato de Celia de Diego por cortesía de The1996Alvaro.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134517
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1114
 Distribuidoras Originales: 2508
 Productoras: 6742
 Agencias: 74


 Películas: 28651
 Series TV: 5860
 Musicales: 101
 Animación: 1633
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com