Portal en permanente actualización: 23 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL JUSTICIERO (1947) [doblaje TVE 1991]

 

 Título Original: Boomerang!
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDREWS, DANA   MAS, LUIS  Henry L. Harvey
  WYATT, JANE   CUETOS, CONCHA  Madge Harvey
  COBB, LEE J.   CARRILLO, LUIS  Harold Robinson "Robbie"
  WILLIAMS, CARA   PORCEL, PALOMA  Irene Nelson, camarera
  KENNEDY, ARTHUR   ROCHA, DAVID  John Waldron
  LEVENE, SAM   RAMÍREZ, SIMÓN  Dave Woods
  HOLMES, TAYLOR   GRANDÍO, LUIS  T. M. Wade
  KEITH, ROBERT   ESCOLA, JOAQUÍN  Mac McCreery
  BEGLEY, ED   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Paul Harris
  CLEMENT, CLAY   TORRES, RAFAEL  Juez Tate
  HADLEY, REED   TAIBO, RAFAEL  Narrador
  GARRICK, RICHARD   TORREMOCHA, MANUEL  Graham Rogers
  KAZAN, JOE   CALVO, EDUARDO  Paul Lukash
  BACKUS, LUCIA   SAIZAR, ANA MARÍA  Sra. Lukash
  SADLER, DUDLEY   FRÍAS, JOSÉ  Dr. William Rainsford
  KELLEY, BARRY   CALVO (MAD.), RAFAEL  Sargento Duggan
  MALDEN, KARL   (DESCONOCIDO)  Teniente White
  PETRIE, GEORGE   NAVARRO, ABEL  Harry O´Shea, defensor
  THOMAJAN, GUY   SEGURA, JOSÉ  Ronolo Cartucci
  DOBSON, JAMES   MUELAS, IVÁN  Bill, periodista
  HATCH, HELENE   TORRES, MAYTE  Catherine Manion
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, IÑAKI  Insertos
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, INOCENCIO  Testigo
  (DESCONOCIDO)   FERRER, ROSA  Criada de la parroquia
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, INOCENCIO  Hombre en gasolinera
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, INOCENCIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Mujer de comité ciudadano
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, INOCENCIO  Barbero
  (DESCONOCIDO)   FERRER, ROSA  Vecina, madre de Tom
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, IÑAKI  Policía
  (DESCONOCIDO)   FERRER, ROSA  Testigo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA OLIVARES, ANA  Testigo
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JULIO  Fiscal estado primer tribunal
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-2-1947 y en España en Madrid el 16-2-1948.

Ficha ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144213
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30082
 Series TV: 6564
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2492
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com