Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MASTERS DEL UNIVERSO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Masters of the Universe
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: REVILLA, CARLOS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: THE CANNON GROUP
 Productora: THE CANNON GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LUNDGREN, DOLPH   PORCAR, LUIS  He-Man
  LANGELLA, FRANK   GUARDIOLA, JOSÉ  Skeletor
  COX, COURTENEY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Julie Winston
  BARTY, BILLY   MORENO, EDUARDO  Gwildor
  FIELD, CHELSEA   ESCOLA, PALOMA  Teela
  CYPHER, JON   REVILLA, CARLOS  Duncan
  PICKLES, CHRISTINA   SAMPIETRO, MERCEDES  Bruja de Grayskull
  McNEILL, ROBERT DUNCAN   GIL, JOSÉ LUIS  Kevin Corrigan
  FOSTER, MEG   DÍAZ, MARÍA JULIA  Evil-Lyn
  TOLKAN, JAMES   MEDINA, ANTONIO  Detective Lubic
  DE LONGIS, ANTHONY   HERNÁNDEZ, PACO  Blade
  TOWERS, ROBERT   LÓPEZ, ARTURO  Karg
  LIVINGSTON, BARRY   EGIDO, ÁNGEL  Charlie
  NELSON, JESSICA   PALACIOS, LAURA  Monica
  GILFORD, GWYNNE   EZQUERRA, LUISA  Sra. Winston
  SCOTT, WALTER   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Sr. Winston
  BROOKS, PETER   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Narrador
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Técnico de control
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Policía por radio (voz)
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Soldado con localizador
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Soldado
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Agente Carter
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Agente de policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-8-1987 y en España el 17-12-1987.

También producida por Golan-Globus Productions, Edward R. Pressman Film y Cannon Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com