Portal en permanente actualización: 23 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUANA LA LOCA... DE VEZ EN CUANDO



 

 Título Original: Juana la Loca… de vez en cuando
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CUESTA, JUAN MIGUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JOSÉ FRADE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A.
 Distribuidora Original: DESCONOCIDA
 Productora: JOSÉ FRADE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ELORRIETA, BEATRIZ   TORCAL, SELICA  Infanta doña Juana
  MOREY, JAIME   CUESTA, JUAN MIGUEL  Felipe, el Hermoso
  MOREY, JAIME   MOREY, JAIME  Felipe (canciones)
  FLORES, LOLA   FLORES, LOLA  Isabel, la Católica
  LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS   LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS  Fernando, el Católico
  HURTADO, PALOMA   HURTADO, PALOMA  Infanta doña Isabel
  MONTESINOS, GUILLERMO   MONTESINOS, GUILLERMO  Infante don Juan
  CAMOIRAS, QUIQUE   CAMOIRAS, QUIQUE  Fray Tomás de Torquemada
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Cardenal Cisneros
  NAVARRO, JUANITO   NAVARRO, JUANITO  Cristóbal Colón
  VEGA, ADRIANA   OLIER, MARI LUZ  Zoraida
  DE ANDRÉS, ÁNGEL   DE ANDRÉS, ÁNGEL  Duque de Medina Sidonia
  RUIZ, PEPE   RUIZ, PEPE  Marqués de Priego
  ORTEGA, ADRIÁN   ORTEGA, ADRIÁN  Nalgaloca, Conde de Cabra
  FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO   FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO  Sir Henry
  CODESO, MANOLO   CODESO, MANOLO  Pinto Gorgorao
  ESPINOSA, JOSÉ JAIME   ESPINOSA, JOSÉ JAIME  Wilfredo, el Roñoso
  CONDE, FABIÁN   (DESCONOCIDO)  Fray Capullo
  DUVAL, CARLA   (DESCONOCIDO)  Doncella
  CECILIO, PACO   CECILIO, PACO  Santo
  ISRAEL, VÍCTOR   FRANQUELO, JAVIER  Torturador
  CHINCHILLA, JOSÉ LUIS   RAMÍREZ, SIMÓN  Carcelero
  CAMARDIEL, ROBERTO   CAMARDIEL, ROBERTO  Pregonero
  REQUENA, ANTONIO   REQUENA, ANTONIO  Posadero
  Más información
Estrenada en Madrid el 19-9-1983.

Grabaciones musicales: EXA, S.A.

También producida por Constan Films S.A.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en junio de 2014.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133037
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2304
 Productoras: 6123
 Agencias: 73


 Películas: 28373
 Series TV: 5756
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com