Portal en permanente actualización: 13 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CASA DE CARROLL STREET



 

 Título Original: The House on Carroll Street
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajustador: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: ORION PICTURES CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McGILLIS, KELLY   ANGULO, VICTORIA  Emily Crane
  DANIELS, JEFF   MARTÍN, DIEGO  Cochran
  PATINKIN, MANDY   LANGA, RAMÓN  Ray Salwen
  TANDY, JESSICA   CERVANTES, LOLA  Srta. Venable
  RHODE, CHRISTOPHER   ALDEGUER, SALVADOR  Stefan
  WELSH, KENNETH   IRANZO, ANTONIO  Hackett
  JONES, JOHN RANDOLPH   PUENTE, JESÚS  Agente Simpson
  DIVENY, MARY   HONRUBIA, CELIA  Criada
  SHERIDAN, JAMEY   LAGUNA, ALFONSO  Porter
  RAMSAY, REMAK   DUMONT, FRANCIS  Senador Byington
  ROLF, FREDERICK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Director del FBI
  HOGAN, JONATHAN   LAGUNA, ALFONSO  Alan
  DUFF-GRIFFIN, WILLIAM   DUMONT, FRANCIS  Walsh
  WILSON, TREY   DÍAZ, JESÚS  Teniente Sloan
  ROSE, SKIP   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Compañero de Sloan
  DAVIES, BRIAN   VALVERDE, TITO  Warren
  HOWARD, SHERMAN   LAGUNA, ALFONSO  Boria
  MELL, RANDLE   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Ayudante de Salwen
  BERGER, ANNA   NEILA, MARÍA TERESA  Mujer en funeral
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Secretario del tribunal
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Sacerdote en funeral
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Empleada del teatro
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Actor de teatro
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Espectador de teatro
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, LICIA  Mujer en estación
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Hombre en estación
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Altavoz en estación
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-1988 y en España el 22-12-1988.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa y Atreides en abril y mayo de 2019.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7502
 Actores Originales: 135065
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1137
 Distribuidoras Originales: 2579
 Productoras: 6985
 Agencias: 75


 Películas: 28755
 Series TV: 5914
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2199
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com