Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE HI-LO COUNTRY



 

 Título Original: The Hi-Lo Country
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: MATAS, NINO
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: GRAMERCY PICTURES (I)
 Productora: WORKING TITLE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 Técnico de sala: HERENA, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRELSON, WOODY   GIL, JOSÉ LUIS  Big Boy Matson
  CRUDUP, BILLY   ROMERO, GUILLERMO  Pete Calder
  HAUSER, COLE   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Little Boy Matson
  CASTILLO, ENRIQUE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Levi Gomez
  BURROWS, DARREN E.   ROMERO, RAFA  Billy Harte
  VARGAS, JACOB   DURÁN, GONZALO  Delfino Mondragon
  ELLIOTT, SAM   HERNÁNDEZ, PACO  Jim Ed Love
  ARQUETTE, PATRICIA   BRAVO, AMPARO  Mona Birk
  DIEHL, JOHN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Les Birk
  CARTER, CRAIG   DEL HOYO, EDUARDO  Art Logan
  CRUZ, PENÉLOPE   CRUZ, PENÉLOPE  Josepha O´Neil
  LINEHAN, ROSALEEN   RUBIO, MARÍA LUISA  Sra. Matson
  GAMMON, JAMES   DICENTA, DANIEL  Hoover Young
  SMITH, LANE   AGRAMUNT, VÍCTOR  Steve Shaw
  CASCIO, WILL   MANIEGA, JESÚS  Chickie Cobain
  JURADO, KATY   GENTIL, PILAR  Meesa
  WILLIAMSON, KATE   PUCHOL, PILAR  Sra. Young
  MADDOX, ROSE   ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)  Abuela
  Más información
La película es de 1998.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-1-1999, en Alemania el 15-4-1999, en Reino Unido el 23-7-1999 y en España el 5-3-1999.

También distribuida originalmente por Polygram Filmed Entertainment.

También producida por De Fina-Cappa, Isobel Griffiths Limited y Polygram Filmed Entertainment.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7959
 Actores Originales: 145258
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 625
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1216
 Distribuidoras Originales: 2851
 Productoras: 7661
 Agencias: 75


 Películas: 30201
 Series TV: 6635
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 833
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com