Portal en permanente actualización: 17 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Peakland Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 13 ASESINOS



 

 Título Original: Jûsan-nin no shikaku
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: BORDALLO, MAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL S.L.
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YAKUSHO, KÔJI   PERUCHO, JUAN  Shinzaemon Shimada
  INAGAKI, GÔRO   SERRANO, CLAUDIO  Lord Naritsugu
  ICHIMURA, MASACHIKA   YSBERT, CARLOS  Hanbei Kito
  HIRA, MIKIJIRO   MAS, LUIS  Sir Doi
  YAMADA, TAKAYUKI   ROBLES, DAVID  Shimada Shinrokurō
  IHARA, TSUYOSHI   CRESPO, IÑAKI  Kujuro Hirayama
  MATSUKATA, HIROKI   MARTÍN, MARIO  Kuranaga Saheita
  SAWAMURA, IKKI   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gunjiro Mitsuhashi
  FURUTA, ARATA   BELLIDO, MANUEL  Heizo Sahara
  ISEYA, YÛSUKE   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Koyata Kiga
  KUBOTA, MASATAKA   DE JUAN, ÁLVARO  Shojiro Ogura
  TAKAOKA, SÔSUKE   PINILLOS, JESÚS  Yasokichi Hioki
  FUKIISHI, KAZUE   BORDALLO, MAR  Tsuya / Upashi
  ROKKAKU, SEIJI   CABRERA, FERNANDO  Mosuke Otake
  ISHIGAKI, YUMA   CEREZO, JOSÉ LUIS  Gannai Higuchi
  KATAOKA, NIZAEMON   NÚÑEZ, JOSÉ  Asakawa
  KÔEN, KONDÔ   RUIZ, RUBÉN  Yahachi Horii
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 20-9-2010 y en España el 12-8-2011.

Estrenada en DVD para alquiler el 28-9-2011.

También producida por Sedic International, Recorded Picture Company (RPC), Asahi Broadcasting Corporation (ABC), Asahi Shimbun
Dentsu, Higashinippon Broadcasting Co., Hiroshima Home TV, Hokkaido Television Broadcasting Co. (HTB), Kyushu Asahi Broadcasting Co., Nagoya Broadcasting Network (NBN), Shizuoka Asahi Television Co. (SATV), Shogakukan, TV Asahi, Tsutaya Group y Yahoo Japan.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133899
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2432
 Productoras: 6500
 Agencias: 74


 Películas: 28528
 Series TV: 5821
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 898
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com