Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FURIA APACHE [doblaje vídeo 1985]

 

 Título Original: Winnetou - 1. Teil
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIDEO SEVEN S.A.
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: RIALTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARKER, LEX   CANTOLLA, HÉCTOR  Old Shatterhand
  BRICE, PIERRE   LOMBARDERO, JUAN  Winnetou
  VERSINI, MARIE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Nscho-Tschi
  ADORF, MARIO   SANCHO, PEPE  Frederick Santer
  BARNES, WALTER   LÓPEZ, ARTURO  Bill Jones
  HOWLAND, CHRIS   DE PENAGOS, RAFAEL  Lord Tuff-Tuff
  STEFANINI, NIKSA   FRANQUELO, JAVIER  Bullock
  WOLTER, RALF   EGIDO, ÁNGEL  Sam Hawkens
  ERAK, TOMOSLAV   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Tangua
  SPOLJAR, BRANKO   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Bancroft
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Conductor de carreta
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Trabajador del ferrocarril
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Matón en bar
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Hombre de Santer
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Jefe indio
  (DESCONOCIDO)   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Jefe indio
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Posadero
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Hombre de Santer
  (DESCONOCIDO)   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Narrador / Título
  Más información
Estrenada originalmente en Yugoslavia en 1963, en Alemania el 11-12-1963, en Italia en 1964 y en España en Madrid el 27-7-1964.

También producida por Atlantis Film, Jadran Film, Rialto Film Preben-Philipsen y Société Nouvelle de Cinématographie (SNC).

Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7685
 Actores Originales: 139071
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com