Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NUESTRA CANCIÓN DE AMOR



 

 Título Original: My Own Love Song
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: MARTÍNEZ, XENIA
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SAVOR EDICIONES S.A.
 Distribuidora Original: MARS DISTRIBUTION
 Productora: LÉGENDE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: TRUJILLO, MIREIA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ZELLWEGER, RENÉE   MOSCARDÓ, MARÍA  Jane Wyatt
  WHITAKER, FOREST   CALVO, RAFAEL  Joey
  KOTEAS, ELIAS   ORELLA, FRANCESC  Dean
  ZIMA, MADELINE   VALLS, ISABEL  Billie
  NOLTE, NICK   BOIXADERAS, JORDI  Caldwell
  PARISSE, ANNIE   BARBARÁ, MARTA  Nora
  POWELL, ANDREA   GARCÍA, ELVIRA  Madre de Devon
  COX, JOHN HENRY   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Jefe en Rose Inn
  HARDING, MICHAEL   ALBORCH, FRANCISCO  Dr. "JellyBean" Clark
  FRANTZ, CHANDLER   BATALLA, IKAR  Devon
  PATTERSON, JAY   RIBES, JORDI  Vecino
  CARLOS, JORDAN   VICENTE, CARLOS  Presentador
  HOXIE, RICHMOND   SAIS, PEP  Jeff Nofray
  BAKUNAS, STEVE   CAPDET, FRANK  Padre de Devon
  FORBRICH, JOE   MIEZA, ALBERTO  Allan
  BARBER, KEITH   VICENTE, CARLOS  Policía
  TOORAEN, EMMA GAIL   BARENYS, BELÉN  Niña
  SCARBORO, MARK   DE LLORENS, XAVIER  Gerente de Nofray
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 7-4-2010, en EE.UU. el 3-5-2011 y en España el 15-7-2011.

También distribuida originalmente por Inception Media Group.

También producida por Od Shots, Studio 37, Canal+ y Orange Cinéma Séries.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145446
 Directores: 758
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30226
 Series TV: 6644
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com