Portal en permanente actualización: 15 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA JUGADORA
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Joueuse
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: TORRES, MAYTE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: TORRES, MAYTE
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BONNAIRE, SANDRINE   CANO, OLGA  Hélène
  KLINE, KEVIN   PORCAR, LUIS  Kröger
  LAGRANGE, VALÉRIE   ESTEBAN, LUCÍA  Maria
  RENAUD, FRANCIS   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ange
  GENTIL, ALEXANDRA   ALBORG, ANA ESTHER  Lisa
  POL, ALICE   BLÁZQUEZ, INÉS  Natalia
  FERRARI, DIDIER   ARAMBURU, NACHO  Jacky
  COLUSSI, LAURENCE   HERNANDO, ANA ISABEL  Pina
  VITALI, ÉLISABETH   TORRES, MAYTE  Marie-Jeanne
  MARTIN, DANIEL (IV)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Presidente del Club de Ajedrez
  GOULD, DOMINIC   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Americano
  BEALS, JENNIFER   CANTARERO, AMALIA  Americana
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 5-8-2009 y en Alemania el 7-1-2010.

También distribuida originalmente por Concorde Filmverleih.

También producida por Mon Voisin Productions, Blueprint Film, France 2 Cinema, Canal+, France 2 (FR2), Canal+ Horizons, CinéCinéma, Tele München Fernseh Produktionsgesellschaft (TMG), Eurimages, Collectivité Territoriale de la Corse, Corsica Pôle Tournages, Ministère de la Culture et de la Communication, Centre National de la Cinématographie (CNC) y Filmförderungsanstalt (FFA).

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135116
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2582
 Productoras: 6999
 Agencias: 75


 Películas: 28759
 Series TV: 5924
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com