Portal en permanente actualización: 6 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ZONA MUERTA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Dead Zone
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: REVILLA, CARLOS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ADOS FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: DINO DE LAURENTIIS COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WALKEN, CHRISTOPHER   ANGULO, JOSÉ LUIS  Johnny Smith
  LOM, HERBERT   ACASO, FÉLIX  Sam Weizak
  ADAMS, BROOKE   ESCOLA, PALOMA  Sarah
  SHEEN, MARTIN   VALLADARES, FRANCISCO  Greg Stillson
  SKERRITT, TOM   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sheriff Bannerman
  SULLIVAN, SEAN   NOGUERAS, FERNANDO  Herb Smith
  BURROUGHS, JACKIE   CERVANTES, LOLA  Vera Smith
  ZERBE, ANTHONY   REVILLA, CARLOS  Roger Stuart
  DEWHURST, COLLEEN   CONESA, MATILDE  Henrietta Dodd
  CAMPBELL, NICHOLAS   ESQUIVIAS, ANTONIO  Frank Dodd
  KOVÁCS, GÉZA   GASPAR, LUIS  Sonny Elliman
  CRAIG, SIMON   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Chris Stuart
  DVORSKY, PETER   EGIDO, ÁNGEL  Clement Dardis
  FLATMAN, BARRY   CASTRO, JUAN ANTONIO  Walt
  CARLSON, LESLIE   CANO, MANUEL  Brenner
  JOCELYN, GORDON   JIMÉNEZ, PABLO  General
  MESSINGER, JACK   GIL, JOSÉ LUIS  Terapeuta
  KOENSGEN, JOHN   MARTÍNEZ, VICENTE  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Feriante
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-1983 y en España el 9-4-1984.

También producida por Lorimar Film Entertainment.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Calros en marzo de 2013.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7692
 Actores Originales: 139257
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29342
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com