Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: IMBORRABLE [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Unforgettable
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTGOMERY, POPPY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Carrie Wells
  WALSH, DYLAN   DEL HOYO, PABLO  Detective Al Burns
  GASTON, MICHAEL   ADÁN, PABLO  Mike Costello
  RANKIN, KEVIN   ROBLES, DAVID  Roe Saunders
  VAIDYA, DAYA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Nina Inara
  METWALLY, OMAR   SERRANO, CLAUDIO  Adam Gilroy
  BASARABA, GARY   TENA, PEDRO  Teniente Willard
  CLEARY, MALACHY   ESCOBOSA, JOSÉ  Detective Jim Kelly
  DINGWALL, THULISO   DEL HOYO, ÍÑIGO  Malcolm
  HUDSON III, CHARLIE   GONZÁLEZ, ROBERTO  Jerome "J-Dog" Dixon
  MASON, TOM   GIL, VICENTE  Pat Burns
  NARCISO, ALFREDO   BOSCH, EDUARDO  Detective Richard Franco
  O´CONNELL, DEIRDRE   DONATE, ISABEL  Sue Kelly
  PASKOSKI, STIVI   GARAY, HÉCTOR  Detective Anthony Cantone
  VENITO, LENNY   PULIDO, JUAN AMADOR  Detective Stan Moyer
  JOHNSON, EJYP   GONZÁLEZ, ROBERTO  LeShawn Doyle
  CARTAGENA, VICTORIA   VELASCO, OLGA  María Ortiz (1x03)
  O´NAN, RYAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Tom Martin (1x03)
  HOPE, ROXANNA   LÓPEZ, CONCHI  Wendy Wilson (1x01)
  ADAMS, TIMOTHY   ROMERO, GUILLERMO  Steve Latman (1x01)
  GUIRY, TOM   LOGAR JR., JUAN  Ken Harbert (1x01)
  KNIGHT, EZRA   GARAY, HÉCTOR  Abogado Hank Sturgis (1x01)
  ARNOLD, MADISON   AMORÓS, ÁNGEL  Saul Wanamaker (1x01, 1x02)
  WILEY, SAMIRA   JIMÉNEZ, ANA  Gina (1x01, 1x02)
  PARISSE, ANNIE   NIETO, MARÍA JESÚS  Elaine Margulies (1x02, 1x05)
  COSTABILE, DAVID   GARCÍA INSÚA, JORGE  Dr. McCardle (1x02)
  HOUSTON, MIKE   BETETA, LORENZO  Erik Newsome (1x02)
  SKRAASTAD, DANIELLE   NÚÑEZ, GLORIA  Liza Newsome (1x02)
  GINSBERG, MAURY   MANIEGA, JESÚS  Isaac Brezner (1x04)
  HEBERLEE, BRAD   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Gary Wright (1x04)
  SOTO, JOSE   DEL HOYO, EDUARDO  Pablo Hortua (1x04)
  BAUER, CHRIS   ENCINAS, ROBERTO  Dennis Halsey / Guardia (1x04)
  RAMOS, EMMA   PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA  Camarera (1x05)
  BUSH, KRISTEN   BERCIANO, BEATRIZ  Laurel (1x06)
  JAMES, KAHAN   REINA, LUIS  Trent (1x07)
  RALPH, JASON   ESCOBAR, RICARDO  Zeke (1x07)
  FLIAKOS, ARI   BOSCH, EDUARDO  Joe Farley (1x07)
  ARMENIOX, JO   SARMENTERA, SILVIA  Angie (1x07)
  HEUSINGER, PATRICK   CASTELLANOS, ÓSCAR  Dean Clayman (1x07)
  AUZENNE, JOEY   HERNÁN, DAVID  José Álvarez (1x08)
  SAUM, SHERRI   LÓPEZ, CONCHI  Rosario Sánchez (1x08)
  RESTIVO, JENNIFER   SARMENTERA, SILVIA  Beverly Jackson (1x10)
  COHEN, SCOTT   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Barlow (1x11)
  FERRIN, JENNIFER   BERCIANO, BEATRIZ  Janine Barlow (1x11)
  JOHNSON, CLARK   DE LUIS, FERNANDO  Clay Jacobs (1x17)
  CARMICHAEL, JASMINE   BORDALLO, MAR  Kim Jacobs (1x17)
  McGIVER, BORIS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Lewis Martin (1x17)
  LOWER, BRITT   VELASCO, OLGA  Tanya Sitkowsky
  SERVITTO, MATT   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dan Marston (1x22)
  ROBERTS, DALLAS   BETETA, LORENZO  Eliot Delson
  SOUTHEM, GEORGIA   SARMENTERA, SILVIA  Deedie
  CURTIN, JANE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Joanne Webster
  LIAO, JAMES HIROYUKI   CABRERA, FERNANDO  Jay Lee
  CYPRESS, TAWNY   HERNANDO, BEGOÑA  Cherie Rollins-Murray
  SCURTI, JOHN   MOSCOSO, TXEMA  Jack Paulson (2x01)
  AMATO, BIANCA   LÓPEZ, CONCHI  Alison Sonnenland (2x01)
  BOBB, JEREMY   BOSCH, EDUARDO  Treem (2x01)
  McCARTHY, ANDREW   DEL HOYO, EDUARDO  Ari Sonnenland (2x01)
  RUBIN, ELLA   YUSTE, CRISTINA  Lara Sonnenland (2x01)
  McMENAMIN, BRIAN   MORATALLA, CHOLO  Tim Gosling (2x09)
  Más información
Ficha introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Enrique Almaraz en octubre de 2013.
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144555
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 208
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2845
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30123
 Series TV: 6581
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 521
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com