Portal en permanente actualización: 21 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODO UN INVIERNO SIN FUEGO

 

 Título Original: Tout un hiver sans feu
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: RUEDA, JOSÉ MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: RUEDA, JOSÉ MARÍA
 Estudio de Grabación: FACTORÍA DE SONIDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FILMCOOPI ZÜRICH
 Productora: CAB PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: TORRES, CARLOS
 Técnico de sala: -
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RECOING, AURÉLIEN   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Jean
  MATHERON, MARIE   GARCÍA OLIVARES, ANA  Laure
  MUSKALA, GABRIELA   VÁZQUEZ, SONIA  Labinota
  GJOCI, BLERIM   BARREDA, JESÚS  Kastriot
  BOULIN, NATHALIE   FERNÁNDEZ, IDOIA  Valérie
  BUÍL, ANTONIO   SERNA, FERNANDO  Aquilino
  VOITA, MICHEL   CAMPOS, MIGUEL  Roger Mabillard
  VOUILLOZ, ROLAND   FRÍAS, JOSÉ  Jojo
  LANDENBERG, FRÉDÉRIC   CAJAL, LUIS MIGUEL  Dédé
  LÓPEZ, JORGE   AMORÓS, ÁNGEL  Ernesto
  Más información
La película es de 2004.

Estrenada originalmente en Suiza el 19-1-2005 y el 17-2-2005, en Polonia el 23-9-2005 y en Bélgica el 16-11-2005.

También distribuida originalmente por Imagine Film Distribution (IFD).

También producida por Mars Entertainment, Télévision Suisse-Romande (TSR), SRG SSR Idée Suisse, Arte France, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) y Telewizja Polska (TVP).

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132962
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2300
 Productoras: 6114
 Agencias: 73


 Películas: 28369
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com