Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TEMPESTAD ÁRTICA
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Arctic Blast
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: ORRA, PEP
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: IFM / FILMWAYS
 Productora: PREMIERE BOBINE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHANKS, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Jack Tate
  DAVIES, ALEXANDRA   AVILÉS, TONI  Emma Tate
  HAMPELE, SASKIA   ROCA, MAR  Zoe
  EVANS, INDIANA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Naomi Tate
  MAMMONE, ROBERT   LECHIGUERO, CÉSAR  Charlie Barker
  DAVISON, BRUCE   COELLO, RICKY  Walter Winslaw
  BARIBEAU, JUDITH   GUILLÉN, Mª ROSA  Tammy
  FALK, NICK   GRAU, LUIS  Brent Durant
  ANDREWS, ALAN   BENITO, FÉLIX  Harold Stuart
  EDWARDS, HELEN   POCH, TERESA  Margaret Stuart
  HATTON, BODANE   LLADÓ, CARLOS  Jarrod
  McCAFFERY, ANNE   ORRA, ANA  Samantha
  GOTTSCHALK, STAN   DE PORRATA, NACHO  General
  HOYSTED, ISABEL   PALLARÉS, PEPA  Marlene
  LEED, ABBEY-ROSE   AMBRÓS, CARMEN  Sarah
  CASEY, ANDREW   ROLDÁN, JAVIER  Alex
  ANDREWS, JOHN   DEL RÍO, ÁNGEL  Supervisor
  Más información
Estrenada originalmente en Australia y en Canadá en 2010, en EE.UU. el 30-5-2010 y en España el 20-2-2011.

Ayudante de producción: Pep Orra.

También producida por F. G. Film Productions y Screen Tasmania.

Ficha aportada por Pep Orra e introducida por Iván Postigo.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7474
 Actores Originales: 133990
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1097
 Distribuidoras Originales: 2444
 Productoras: 6524
 Agencias: 74


 Películas: 28546
 Series TV: 5823
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com