Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DREAM HOTEL (1x11): MALASIA
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Das Traumhotel: Malaysia
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: LOGAR JR., JUAN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LOGAR JR., JUAN
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: DAS ERSTE (ARD)
 Productora: DAS ERSTE (ARD)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOHLUND, CHRISTIAN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Markus Winter
  RULAND, TINA   NIETO, MARÍA JESÚS  Sonja Lehmann
  HALMER, GÜNTHER MARIA   MAS, LUIS  Lorenz Henschel
  WUSSOW, BARBARA   MARTÍN, GEMMA  Jennifer Hofmann
  SLISKOVIC, LINO   RADA, BLANCA  Tom Hofmann
  LANZ, ELISABETH   CEPEDA, MERCEDES  Sabine Kilian
  BRANDRUP, JOHANNES   SERRANO, CLAUDIO  Sascha Sorell
  BEILKE, ANKIE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Vivien Miller
  GRÜNSTEIDL, PAMINA   JARA, SANDRA  Marie Kilian
  WHITING, ROB   RÍOS, LUIS FERNANDO  Daniel Falk
  TEOH, PATRICK   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  John Wong
  Más información
La serie es de 2004.

Episodio estrenado originalmente en Austria en 2009 y en Alemania el 16-1-2009.

También producido por ARD Degeto Film, Österreichischer Rundfunk (ORF) y Lisa-Film.

 
 
Polford FormaciĂłn
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com