Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POIROT (1x09): EL REY DE TRÉBOL
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Agatha Christie´s Poirot: The King of Clubs
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUCHET, DAVID   POSADA MENDOZA, LUIS  Hercule Poirot
  FRASER, HUGH   ABRIL, GONZALO  Capitán Arthur Hastings
  JACKSON, PHILIP   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Inspector Jefe James Japp
  COY, JONATHAN   LARA, ANTONIO  Bunny Saunders
  SWIFT, DAVID   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Henry Reedburn
  GRAINGER, GAWN   ULLOD, JOSEP MARÍA  Ralph Walton
  CRUTTENDEN, ABIGAIL   LAORDEN, ALICIA  Geraldine Oglander
  CUSACK, NIAMH   LLEONART, MARÍA JESÚS  Valerie Saintclair
  KLAFF, JACK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Príncipe Paul de Maurania
  ANDERSON, VASS   BENITO, FÉLIX  Frampton
  TIMPSON, ROSIE   CASTELLÓ, SILVIA  Srta. Deloy
  PERTWEE, SEAN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Ronnie Oglander
  ELGAR, AVRIL   CUGAT, NURIA  Sra. Oglander
  Más información
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 12-3-1989.

Ficha aportada por Diego y Joan e introducida por Iván Postigo en marzo de 2012. Muestras por cortesía de Diego.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132303
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1065
 Distribuidoras Originales: 2233
 Productoras: 5865
 Agencias: 73


 Películas: 28278
 Series TV: 5704
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 862
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com