Portal en permanente actualización: 8 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAPITÁN BICEPS



 

 Título Original: Captain Biceps
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PANDA
 Distribuidora Original: TELETOON
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Capitán Biceps
  (DESCONOCIDO)   ANTELO, MIGUEL  Genius
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Presidente
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Carmina
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Doctor Peligro
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Secretario / Loofy
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Pirata / Mexicano Man
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Erizo
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Pacificman
  (DESCONOCIDO)   PINELA, JOSEBA  Ghurt / Turbo Man
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Topo Man
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Avispa / Lady Tomate
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Loro
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Acupuntura Man / El Duende
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Recicla Man
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Cavernicus / Yoohar
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Super Gnomo
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Absorbeman / Gladiador
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Osopeluche Man
  (DESCONOCIDO)   MANJAVACAS, ALFONSO  Bostezo Man
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Pete / Manazas Kid
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Vegetal Man
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RODRI  Fred / Schmidt
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Enferbestia / Giga Woman
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Momia
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Vendedor Man
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  Copy Girl
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, CHOLO  Don Papel
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Sapo
  (DESCONOCIDO)   VIVAS, SARA  Otto
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Martillo Man
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Crocoboy
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Frigoman / Acne Man
  (DESCONOCIDO)   CASABLANC, PEDRO  Fantasma Man
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Guisante
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, ÁLVARO  Freezer Man
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Tank-Man
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, CLAUDIO  Espuma Man
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Llorica Man / Basil
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Madre Peligro
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Elastix Man
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Basura Man
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ALEX  Tuerto Man / Mateo
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISACHA  Brat-Girl
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Red Guitar
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Madre Mateo
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Super Nani
  (DESCONOCIDO)   D´ORS, JUAN  Hipoman
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Pec
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Madre Wilson
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, CHELO  Wilson
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Bárbaro
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Supraman
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, DANIEL  Abominable Man
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Smitgen
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, IDOIA  Madre VM
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Zachary
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Triceps
  (DESCONOCIDO)   SANTIAGO, CECILIA  Secretaria Girl
  (DESCONOCIDO)   CASTEL, CARLOS  Suertudo Man
  (DESCONOCIDO)   JARA, IVÁN  Bromista Man
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Fuelle
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, IÑAKI  Perro Man
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Tiburón Man
  (DESCONOCIDO)   REINA, LUIS  Superchamán
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, BEGOÑA  Limpiadora
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Abuela Atómica
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, ENRIQUE  Amo Sombras
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Grafitti Man
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Chica Man
  (DESCONOCIDO)   HERRERA, ALBERTO  Pegamento Man
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Bob Hito
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Elastic Girl
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Adhesivo Man
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  The Chef
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Sam
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Betty
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Alienígena
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SARMENTERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, TEO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA OLIVARES, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, SONIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVAJO, MARISOL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá el 8-11-2010 y en España el 17-9-2012.

También emitida en Clan TVE.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142721
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29908
 Series TV: 6470
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com