Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TUCKER & DALE CONTRA EL MAL



 

 Título Original: Tucker and Dale vs Evil
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: OSTO, MANUEL
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: MAGNET RELEASING
 Productora: RELIANCE BIG PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LABINE, TYLER   CALVO, RAFAEL  Dale
  TUDYK, ALAN   MIEZA, ALBERTO  Tucker
  BOWDEN, KATRINA   REY, GENI  Allison
  MOSS, JESSE   BRAU, DAVID  Chad
  GRANGER, PHILIP   RIBES, JORDI  Sheriff
  McLAREN, BRANDON JAY   OSTO, MANUEL  Jason
  NELSON, TRAVIS   JENNER, DAVID  Chuck
  BAKSA, BILL   DEL RÍO, ÁNGEL  BJ Bald
  LAING, CHRISTIE   GISELA  Naomi
  SIMMONS, CHELAN   CORTÉS, BERTA  Chloe
  ARSENAULT, ALEX   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Todd
  BEAUCHESNE, ADAM   (DESCONOCIDO)  Mitch
  SUTHERLAND, JOSEPH ALLAN   PAPELL, PEP  Mike
  BROWN, DAVE   DEL RÍO, ÁNGEL  Empleado de gasolinera
  CRAIG, SASHA   VALEIRAS, ANA  Reportera
  CRAIG, ELI   DEL RÍO, ÁNGEL  Cámara
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU., en Reino Unido, en Canadá y en India en 2010 y en España directamente en DVD el 29-8-2014.

La distribuidora española tenía planeado estrenarla en cines el 20-4-2012, pero tras una serie de retrasos y cancelaciones de fechas, finalmente se estrenó en DVD en la fecha señalada.

También distribuida originalmente por Maple Pictures.

También producida por Loubyloo Productions, Eden Rock Media, Gynormous Pictures, Kintop Pictures, Urban Island, Alberta Film Development Program of the Alberta Government, National Bank of Canada TV and Motion Picture Group y T&D Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Fandisgis, Guille Skye, Manuel Osto y Miguel Ángel en agosto de 2014, septiembre de 2017 y agosto y septiembre de 2020. Muestras por cortesía de Fandisgis.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144197
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30079
 Series TV: 6563
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2491
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com