Portal en permanente actualización: 9 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DRÁCULA PADRE E HIJO

 

 Título Original: Dracula père et fils
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍCARO VÍDEO S.A.
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEE, CHRISTOPHER   CARRILLO, LUIS  Conde Drácula
  MENEZ, BERNARD   ALDEGUER, SALVADOR  Ferdinand Poitevin
  BREILLAT, MARIE HÉLÈNE   DE MAEZTU, ELENA  Nicole Clement
  BREILLAT, CATHERINE   VALENCIA, AMPARO  Herminie Poitevin
  DALI, MUSTAPHA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Khaleb
  GÉNIA, CLAUDE   DE MAEZTU, MIRIAM  Marguerite
  DAUPHIN, JEAN-CLAUDE   ESTECHA, PEDRO  Cristéa / Christian Polanski
  DEPRAZ, XAVIER   GUILLÉN, FEDERICO  Mayordomo del conde
  JUGNOT, GÉRARD   ESCOLA, JOAQUÍN  Sr. Chauvin, el capataz
  LESCOT, JEAN   ESTECHA, PEDRO  Director de la Hammer
  GAËL, ANNA   DE MAEZTU, MIRIAM  Anne Gaylor
  CHARDONNET, LYNE   VALENCIA, AMPARO  Enfermera Crochét
  BUSSIÈRES, RAYMOND   ESCOLA, JOAQUÍN  Auxiliar forense desempleado
  SIMONO, ALBERT   GUILLÉN, FEDERICO  Vendedor de ataúdes
  DALBAN, ROBERT   ESCOLA, JOAQUÍN  Recepcionista Hotel George V
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Locutor de noticias
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Novio de Herminie
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Ferdinand niño
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Pasajero de carruaje
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Cochero / Familiar de Khaleb
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Vampiro con mujer / Obrero
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Soldado / Pescador
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Oficial / Vagabundo
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Familiar de Khaleb
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Hombre en Transilvania
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Locutor de noticias / Rigaud
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Gendarme / Mendigo
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Francia en 15-9-1976.

No estrenada en cines en España.

También producida por Productions 2000.

Ficha aportada por The Spirit e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139341
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 587
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29350
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com