Portal en permanente actualización: 17 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE CLOSER [7ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The closer
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEDGWICK, KYRA   CASTRO, PEPA  Brenda Leigh Johnson
  REYNOLDS, COREY   DEL HOYO, EDUARDO  Sargento David Gabriel
  SIMMONS, J. K.   GRIJALVO, FRANCISCO  Jefe Will Pope
  GOSSETT, ROBERT   PERUCHO, JUAN  Comisario Russell Taylor
  DENISON, TONY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Detective Andy Flynn
  CHAN, MICHAEL PAUL   LAGUNA, ALFONSO  Detective Mike Tao
  CRUZ, RAYMOND   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Detective Julio Sánchez
  BAILEY, G. W.   AYONES, MIGUEL  Teniente Louie Provenza
  McDONNELL, MARY   OLIER, MARI LUZ  Teniente Sharon Raydor
  TENNEY, JON   JOVER, EDUARDO  Fritz Howard
  KEENE, PHILLIP P.   MORENO, JAVIER  Buzz Watson
  DEL ARCO, JONATHAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Morales
  DOHERTY, RANSFORD   CASTRO (NANO), FERNANDO  Kendall
  VANCE, COURTNEY B.   ADÁN, PABLO  Jefe Tommy Delk (7x01, 02)
  DUNBAR, ROCKMOND   ENCINAS, ROBERTO  Antwone Decker (7x01)
  SHANKLIN, JAMES   CASTRO, JUAN ANTONIO  Daniel Dixon (7x02)
  D´ARCY, JAMES   REINA, LUIS  Profesor Alex Banks (7x02)
  SLOAN, AMY   MARTÍN, GEMMA  Sara Banks (7x02)
  MILDER, ANDY   BETETA, LORENZO  Owen Doyle (7x03)
  ARKIN, ADAM   DE LUIS, FERNANDO  Esposito / Hirschbaum (7x03)
  GUMENICK, AMY   BORDALLO, MAR  Shannon Hirschbaum (7x03)
  LOWES, KATIE   SARMENTERA, SILVIA  Andrea Hirschbaum (7x03)
  MONROE, MEREDITH   ANGULO, VICTORIA  Tina Lynch (7x04)
  GIAMATTI, MARCUS   ACASO, FERNANDO  Glen Lynch (7x04)
  BREITMAYER, PETER   MUELAS, IVÁN  Pastor Cliff Wycoff (7x05)
  LANDON JR., HAL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Terry Weaver (7x05)
  WANLIM, JESSALYN   LÓPEZ, CONCHI  Sindy Showers (7x05)
  BURTON, KATE   DONATE, ISABEL  Kate Wycoff (7x05)
  ARMSTRONG, CURTIS   LARA, CHEMA  Peter Goldman (5 ep.)
  CASAUBON, JOSH   MANIEGA, JESÚS  Greg Turner (7x06)
  REGAN, LAURA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Malin Turner (7x06)
  ALOSIO, RYAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ron King (7x06)
  COHEN, ROBYN   LAGO, MARGOT  Sra. King (7x06)
  HERNÁNDEZ, MAXIMILIANO   GARCÍA INSÚA, JORGE  Raymond Aguirre (7x06)
  DARGA, CHRISTOPHER   MOSCOSO, TXEMA  David Romano (7x06)
  LEEDS, ANDREW   CORDERO, FERNANDO  Conner Ellis (7x06)
  KAUFMAN, GRACE   BORDALLO, MAR  Kayla King (7x06)
  PELLEGRINO, MARK   ENCINAS, ROBERTO  Gavin Q. Baker III (6 ep.)
  DAWSON, ROXANN   ALONSO, LICIA  Detective Ortega (7x07)
  AUSTIN, KAREN   ESCOLA, PALOMA  Linda Prall (7x07)
  MAZUR, KATHE E.   CANO, OLGA  Fiscal Andrea Hobbs (7x08, 21)
  HOWE, BRIAN   ELEGIDO, FERNANDO  Nick Rhodes (7x08)
  HOWARD, KEN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Wes Durant (7x09)
  FARENTINO, DEBRAH   NÚÑEZ, GLORIA  Beth Michaels (7x09)
  DAY, SKYLER   BLANCO, MARÍA  Missy Michaels (7x09)
  PESI, GINO ANTHONY   GONZÁLEZ, ROBERTO  Sheriff Mike Burton (7x10)
  CANADA, RON   TENA, PEDRO  Juez (7x10)
  BEACH, MICHAEL   CRESPO, IÑAKI  Entrenador Rich Carr (7x11)
  ROUNDS, TAHMUS   MOSCOSO, TXEMA  Terrence Miller (7x11)
  WEBSTER, DEREK   ROMERO, GUILLERMO  Sr. Reed (7x11)
  MAKIN JR., TITUS   BALAS, JAVIER  Lewis Rivers (7x11)
  WILLARD, FRED   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Papá Noel Jack (7x12)
  WOODS, CHRISTINE   MARÍ, ANA MARÍA  Casey Watson (7x12)
  BOWLES, LAUREN   LAGO, MARGOT  Donna (7x12)
  SWEENEY, D. B.   CASTRO, JUAN ANTONIO  Curtis (7x13)
  FREEMAN, McKINLEY   MANJAVACAS, ALFONSO  Agente Burns (7x13)
  PERKINS, ELIZABETH   ALONSO, LICIA  Gail Meyers (7x14)
  WHEELER, MAGGIE   GIL, CHUS  Sandy (7x14)
  MOSES, MARK   ADÁN, PABLO  Jay Meyers (7x14)
  CHADWICK, AIMEE-LYNN   JARA, SANDRA  Kelly Meyers (7x14)
  GEORGE, JASON (IV)   CRESPO, IÑAKI  Marvin Evans (7x15)
  WHELAN, JULIA   BERCIANO, BEATRIZ  Natalie Gilbert (7x16)
  O´CONNELL, DEIRDRE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Liz Provenza (7x17)
  ROGERS, REG   DE LUIS, FERNANDO  Jerry Cooper (7x17)
  VOLOK, ILIA   LOZANO, JUAN CARLOS  Viktor (7x17)
  LOFTIN, LENNIE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Stephen Parr (7x18)
  GARDNER, MICHELLE L.   DAMAS, SUSANA  Lori Shaw (7x18)
  LOWRY, SHANTI   JIMÉNEZ, ANA  Ann Mason (7x18, 20)
  CARR, JANE   NAVAJO, MARISOL  Caroline Lovitz (7x20)
  GRANT TERRY, MICHAEL   JARA, IVÁN  Cris Wycoff (7x05)
  SIGISMUND, KATHERINE   LÓPEZ, CONCHI  Sra. Reed (7x11)
  O´CONNOR, PAUL VINCENT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Padre Calhoun (7x19)
  MABREY, SUNNY   LÓPEZ, CONCHI  Audrey Rangel (7x17)
  STERNHAGEN, FRANCES   NEILA, MARÍA TERESA  Willie Ray Johnson (7x19)
  MARTIN, GRAHAM PATRICK   VIADOR, ADRIÁN  Rusty Beck (7x21)
  Más información
Nombre completo de personaje:

Adam Arkin.....Scott Esposito / Steven Hirschbaum (7x03).

Ficha ampliada por Enrique Almaraz, también con datos de Jasper Allorn.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134537
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1115
 Distribuidoras Originales: 2509
 Productoras: 6748
 Agencias: 74


 Películas: 28655
 Series TV: 5864
 Musicales: 101
 Animación: 1634
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2194
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com