Portal en permanente actualización: 21 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
 
Microsite Dubbingfilms
 
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KAMIKAZE GIRLS


Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Shimotsuma monogatari
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: TSUBOI, MICHIKO
 Ajustador: BARREYRO, ESMERALDA
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MOSQUERA, FERRÁN
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR / ECHEVERRÍA, RAÚL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUKADA, KYOKO   TRIFOL, NURIA  Momoko Ryugasaki
  TSUCHIYA, ANNA   MOLINA, GRACIELA  Ichiko Shirayuri
  MIYASAKO, HIROYUKI   LARA, ANTONIO  Padre Momoko
  ABE, SADAO   PERA, ROGER  Ryuji
  KOIKE, EIKO   AMBRÓS, CARMEN  Akimi
  YAZAWA, SHIN   GUILLÉN, Mª ROSA  Miko
  KIKI, KIRIN   DÍAZ, AZUCENA  Abuela Momoko
  SHINOHARA, RYOKO   BARBARÁ, MARTA  Madre Momoko
  OKADA, YOSHINORI   LLADÓ, CARLOS  Isobe
  ARAKAWA, YOSIYOSI   MESA, SERGIO  Frutero
  HONDA, HIROTARÔ   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jefe Yakuza
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Macha
  (DESCONOCIDO)   BARREYRO, CRISTAL  Dependienta
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Mizuno
  (DESCONOCIDO)   AGUILÓ, JAUME  Yakuza 4
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Yakuza 2
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 29-5-2004.

También producida por Amuse Pictures, Hakuhodo DY Media Partners, Hori Production, Ogura Jimusyo Co., Parco Co. Ltd., Shogakukan, Tokyo FM Broadcasting Co. y Tokyo Broadcasting System (TBS).

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7379
 Actores Originales: 131519
 Directores: 709
 Ajustadores: 496
 Traductores: 541
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1052
 Distribuidoras Originales: 2169
 Productoras: 5645
 Agencias: 73


 Películas: 28182
 Series TV: 5661
 Musicales: 94
 Animación: 1589
 Documentales: 2080
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 851
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 742
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com