Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HALLOWEEN RESURRECTION


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Halloween: Resurrection
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: PIQUER, CARMEN
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: DIMENSION FILMS
 Productora: DIMENSION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: BRUGALLA, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CURTIS, JAMIE LEE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Laurie Strode
  LOREE, BRAD   LARA, ANTONIO  Michael Myers
  RHYMES, BUSTA   COELLO, RICKY  Freddie Harris
  KAJLICH, BIANCA   ROCA, MAR  Sara Moyer
  BANKS, TYRA   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Nora Winston
  SACKHOFF, KATEE   FERRÁNDIZ, AURORA  Jenna "Jen" Danzig
  THOMAS, SEAN PATRICK   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Rudy Grimes
  NICHOLAS, THOMAS IAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Bill Woodlake
  McCRACKIN, DAISY   SOLA, ALBA  Donna Chang
  KIRBY, LUKE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jim Morgan
  LYNCH, GUS   AMILIBIA, JAVIER  Harold
  SIHVON, BRAD   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Charley Albans
  MERRIMAN, RYAN   PONS, JORDI  Myles Barton
  JOFFRE, DAN   OSTO, MANUEL  Guardia Willie
  CHAPMAN, BRENT   ROCABAYERA, RAMÓN  Guardia Franklin
  ROSENTHAL, RICK   ALBORCH, FRANCISCO  Profesor
  KAY, BILLY   MUÑOZ, ÓSCAR  Scott
  McDONALD, RYAN (XXVI)   OSTO, MANUEL  Chico en fiesta
  EDWARDS, CHRIS   ALBORCH, FRANCISCO  Bombero
  McCARTNEY, MICHAEL   ROCABAYERA, RAMÓN  Camillero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-2002 y en España el 31-10-2002.

También distribuida originalmente por Miramax.

También producida por Nightfall Productions y Trancas International Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2016.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7916
 Actores Originales: 144048
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30107
 Series TV: 6556
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2482
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com