Ficha
eldoblaje.com |
Título:
MASH 4077 [doblaje TVE 1983] |
|
Título
Original: M*A*S*H |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director:
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Traductor:
No especificado
|
Ajustador:
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulador:
No especificado
|
Estudio Subtitulador
:
No especificado
|
Audiodescriptor:
No especificado
|
SPS (Subtitulador para Sordos):
No especificado
|
Locutor Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALDA, ALAN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Capitán Benjamin Franklin |
SWIT, LORETTA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Margaret "Morritos calientes" |
OGDEN STIERS, DAVID
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Charles Emerson |
MORGAN, HENRY ´HARRY´
|
SEMPSON, PEDRO
|
Coronel Sherman T. Potter |
BURGHOFF, GARY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Eugene "Radar" O´Reilly |
ROGERS, WAYNE (I)
|
JOVER, EDUARDO
|
Cap. Jon "Trapper" McIntyre |
STEVENSON, McLEAN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Cor. Henry Braymore Blake |
FARRELL, MIKE
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Capitán B. J. Hunnicut |
CHRISTOPHER, WILLIAM
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Padre Francis John Mulcahy |
FARR, JAMIE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Sgto. Maxwell Q. Klinger |
CHRISTOPHER, WILLIAM
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Padre F. J. Mulcahy (sust.) |
(DESCONOCIDO)
|
D´ORS, JUAN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-9-1972. Consta de 11 temporadas y 251 episodios.
|
|