Portal en permanente actualización: 13 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SENDERO DEL ODIO

 

 Título Original: Il piombo e la carne
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: MARCO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAMERON, ROD   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Nathaniel Masters
  VITERBO, PATRICIA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Mabel Masters
  PIERGENTILI, BRUNO   VALLADARES, FRANCISCO  Chata
  GIROLAMI, ENNIO   PEIRO, MANUEL  Sam Masters
  MAYO, ALFREDO   MAYO, ALFREDO  Mortimer Lasky
  LULLI, PIERO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Jonathan
  ZARZO, MANUEL   ZARZO, MANUEL  Nelson Masters
  PEÑA, JULIO   PEÑA, JULIO  Sheriff
  ALBA, TOTA   ALBA, TOTA  Minnea
  DELL´ARTI, CONSALVO   REVILLA, CARLOS  Juez
  SPALLA, IGNAZIO   LASALA, LUIS MARÍA  Slim McClear
  LATINI, FRANCO   ARIAS, SALVADOR  Bob Rusky
  (DESCONOCIDO)   CERVANTES, LOLA  Tía
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Alguacil
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Abogado
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Nuevo sheriff
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Hombre del pueblo
  Más información
Estrenada originalmente en Francia en 1964, en Italia el 30-12-1964 y en España en 1965.

También producida por Hesperia Films S.A., Bercol Films, Cines Europa y Cineurop.

Ficha aportada por Carlos y Joaquín Suárez e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2012 y 2016.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7854
 Actores Originales: 142862
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29927
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com