Portal en permamente actualización: 26 de Junio de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RIDICULE. NADIE ESTÁ A SALVO



 

 Título Original: Ridicule
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OLIER, MARI LUZ
 Traductor: No especificado
 Ajustador: OLIER, MARI LUZ
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOGEPAQ DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: POLYGRAM FILM DISTRIBUTION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERLING, CHARLES   PORCAR, LUIS  Grégoire Ponceludon Malavoy
  ROCHEFORT, JEAN   ACASO, FÉLIX  Marqués de Bellegarde
  ARDANT, FANNY   ESCOLA, PALOMA  Madame de Blayac
  GIRAUDEAU, BERNARD   DURÁN, GONZALO  Abad de Vilecourt
  BRANDT, CARLO   CANTOLLA, HÉCTOR  Caballero de Milletail
  DHÉRAN, BERNARD   DE PENAGOS, RAFAEL  Señor de Montalieri
  CHEVIT, MAURICE   MORENO, EDUARDO  Notario
  DELPY, ALBERT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Baron de Guéret
  MATHOU, JACQUES   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Abad de l´Epée
  NAPES, BORIS   ROBLES, DAVID  Pintor
  HERBERT, SYLVIE   ROMERO, MARÍA  Madre de Ponceludon
  CANCELIER, URBAIN   KANIOWSKI, CARLOS  Rey Louis XVI
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Barón en palacio
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Barón en palacio
  (DESCONOCIDO)   OLIER, MARI LUZ  Mujer pescando
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Noble en mesa
  (DESCONOCIDO)   OLIER, MARI LUZ  Dama en justa de rimas
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Criado
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Chambelán
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, ENRIQUE  Criado de Madame de Blayac
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Noble en mesa
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Noble en mesa
  (DESCONOCIDO)   OLIER, MARI LUZ  Dama en mesa
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Monseñor
  (DESCONOCIDO)   OLIER, MARI LUZ  Mujer en carruaje
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Guía en Inglaterra
  Más información
Estrenada el 31-10-1996.

Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2015.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6617
 Actores Originales: 116744
 Directores: 634
 Ajustadores: 437
 Traductores: 489
 Subtituladores: 45
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 381
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 743
 Distribuidoras Originales: 849
 Productoras: 1269
 Agencias: 70


 Películas: 25409
 Series TV: 4597
 Musicales: 90
 Animación: 1351
 Documentales: 1769
 Docurealities: 86
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 726
 Capítulos: 1916
 Videojuegos: 666
 Spots: 9684
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com