Portal en permamente actualización: 13 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MOVIE 43


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Movie 43
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OSTO, MANUEL
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: RELATIVITY MEDIA
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WINSLET, KATE   MEDIAVILLA, NURIA  Beth
  GERE, RICHARD   VIDAL, SALVADOR  Boss
  LONG, JUSTIN   DE GRACIA, ÁNGEL  Robin
  STONE, EMMA   SOLANS, ESTHER  Verónica
  McBRAYER, JACK   SOLER, JUAN ANTONIO  Brian
  SMOOVE, J. B.   VALLÉS, ALFONSO  Larry
  JACKMAN, HUGH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Davis
  BUTLER, GERARD   BOIXADERAS, JORDI  Leprechaun
  SCOTT, SEANN WILLIAM   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Brian
  JENNINGS, AARON   SOLER, JUAN ANTONIO  Anthony
  CAGLEY, ADAM   JENNER, DAVID  JJ
  YOUNG, MARK L.   BRAU, DAVID  Calvin
  SCHREIBER, LIEV   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Robert
  WATTS, NAOMI   SOLA, ALBA  Samantha
  FARIS, ANNA   MOLINA, GRACIELA  Vanessa
  CULKIN, KIERAN   ESTADELLA, ALEIX  Neil
  SUDEIKIS, JASON   ROMERO, GUILLERMO  Batman
  THURMAN, UMA   MONTALÁ, MERCEDES  Lois Lane
  BELL, KRISTEN   BARBARÁ, MARTA  Supergirl
  BIBB, LESLIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Wonder Woman
  CROWLEY, PHIL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Narrador
  BOSWORTH, KATE   LAORDEN, ALICIA  Arlene
  WARBURTON, PATRICK   RIBES, JORDI  Steve
  KNOXVILLE, JOHNNY   POSADA, LUIS  Pete
  BUTLER, GERARD   OSTO, MANUEL  Leprechaun 2
  MERCHANT, STEPHEN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Donald
  BERRY, HALLE   MAURI, CRISTINA  Emily
  HOWARD, TERRENCE   CALVO, RAFAEL  Entrenador Jackson
  BREWER, COREY   OSTO, MANUEL  Wallace
  WALSH, MATT   DEL RÍO, ÁNGEL  Padre de Amanda
  DUHAMEL, JOSH   POSADA, JOSÉ  Anson
  WHITE, JEREMY ALLEN   STROINK, KLAUS  Kevin
  BANKS, ELIZABETH (II)   VALLS, ISABEL  Amy
  CANNAVALE, BOBBY   VICENTE, CARLOS  Superman
  HODGMAN, JOHN   GÁZQUEZ, PACO  Pingüino
  EMERY, JULIE ANN   BEUTER, ELISA  Clare
  CRANMER, ALEX   GÁZQUEZ, PACO  Sean
  PRATT, CHRIS   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Doug
  PAUL, JARRAD   GÓMEZ, PABLO  Bill
  MANDVI, AASIF   ULLOD, MARK  Robert
  MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Mickey
  EASH, DAVIN   TORRABADELLA, PEDRO  Baxter
  FISHER, STEVEN   MIEZA, ALBERTO  Vrankovich
  MORETZ, CHLOË GRACE   VIDAL, VICTORIA  Amanda
  POLIZZI, NICOLE ´SNOOKI´   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Snooki
  Más información
Estrenada el 25-1-2013.

Trailer:
Chris Pratt.....José Posada.
Naomi Watts.....Marina García Guevara.

Ficha ampliada por Sparks, Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Scorpion, Artie y Mr. Kalimotxo en febrero y marzo de 2013.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6803
 Actores Originales: 120542
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 794
 Distribuidoras Originales: 1050
 Productoras: 1853
 Agencias: 71


 Películas: 26149
 Series TV: 4905
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1949
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com