Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA JUNGLA: UN BUEN DÍA PARA MORIR


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: A Good Day to Die Hard
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  Detective John McClane
  COURTNEY, JAI   MUELAS, IVÁN  John "Jack" McClane Jr.
  KOCH, SEBASTIAN   KANIOWSKY, CARLOS  Yuri Komarov
  WINSTEAD, MARY ELIZABETH   BORDALLO, MAR  Lucy McClane
  BUKVIC, RADIVOJE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Alik
  SNIGIR, YULIYA   LÓPEZ, CONCHI  Irina Komarov
  NOLASCO, AMAURY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Murphy
  LYCHNIKOFF, PASHA D.   AGUILAR, ABRAHAM  Taxista
  HAUSER, COLE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Mike Collins
  CAMPBELL, SCOTT MICHAEL   DE LUIS, FERNANDO  Campbell
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reportero
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Amerini
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Oficial 2
  (DESCONOCIDO)   HERRERA, ALBERTO  Altavoz H.
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Reportera
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Mujer TV
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Operador
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Oficial 3
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, RICHARD  Radio
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Hombre BBC
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Tyrer
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Chernobyl 1
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Piloto
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-2013 y en España el 15-2-2013.

Teaser:
Jai Courtney.....Miguel Ángel Montero.

También producida por TSG Entertainment, Giant Pictures, Dune Entertainment, Ingenious Media, Big Screen Productions, Mid Atlantic Films, Origo Film Group y Temple Hill Entertainment.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7474
 Actores Originales: 133991
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1097
 Distribuidoras Originales: 2447
 Productoras: 6529
 Agencias: 74


 Películas: 28547
 Series TV: 5823
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com