Portal en permamente actualización: 19 de Febrero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BESTIAS DEL SUR SALVAJE



 

 Título Original: Beasts of the Southern Wild
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: CINEREACH
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WALLIS, QUVENZHANÉ   JARA, SANDRA  Hushpuppy
  HENRY, DWIGHT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Wink
  MONTANA, GINA   MARTÍN, GEMMA  Bathsheba
  LANDES, LOWELL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Morsa
  HARPER, PAMELA   DONATE, ISABEL  Pequeña Jo
  EASTERLY, LEVY   CRESPO, IÑAKI  Jean Battiste
  BROWN, JOSEPH   LOZANO, JUAN CARLOS  Winston
  COLEMAN, HENRY D.   BELLIDO, MANUEL  Peter T
  LAWRENCE, PHILIP   JIMÉNEZ, FRAN  Dr. Maloney
  HATHAWAY, JOVAN   RICHART, ANA  Cocinera
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, CHELO  Niña
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-2012 y en España el 25-1-2013.

También producida por The Department of Motion Pictures, Court 13 Pictures y Journeyman Pictures.

Ficha aportada por Sandra Jara y Ponotro e introducida por Iván Postigo en marzo de 2013. Ampliada por él mismo con datos de Nacho Pena en mayo de ese mismo año.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7319
 Actores Originales: 129633
 Directores: 704
 Ajustadores: 495
 Traductores: 541
 Subtituladores: 105
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1007
 Distribuidoras Originales: 1928
 Productoras: 4878
 Agencias: 73


 Películas: 27877
 Series TV: 5537
 Musicales: 95
 Animación: 1559
 Documentales: 2034
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2122
 Videojuegos: 729
 Spots: 9780
 Cuñas: 1011




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com