Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LE CHEVALIER D´EON (EL CABALLERO D´EON)


Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Le Chevalier D´Eon
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: MENESES, MONTSE
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: WOWOW
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAI, YÛKI   LLADÓ, CARLOS  D´Eon de Beaumont
  MIZUNO, RISA   CALVELL, CARMEN  Lia de Beaumont
  NARITA, KEN   ITCHART, EDUARD  Durand
  MATSUMOTO, MEGUMI   MOLINA, GRACIELA  Robin
  SATÔ, HARUO   MASSOTKLEINER, JOAN  Teillagory
  INADA, TETSU   ROCABAYERA, RAMÓN  Rey Luis XV
  KAIDA, YUKI   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Reina María
  FUKUEN, MISATO   ESTRADA, MARTA  Belle
  KITAMURA, ERI   CAMINO, LIDIA  Anna Rochefort
  SUZUKI, MASAMI   ORRA, ANA  Delfín Luis Augusto
  YANAGISAWA, MAYUMI   GRACIA, ESPERANZA  Marquesa de Pompadour
  ISHIZUMI, AKIHIKO   GIL, VICENTE  Duque de Broglie
  NAKANO, GEN   DEL RÍO, ÁNGEL  Duque de Praslin
  CHIJIWA, RYÛSAKU   VARELA, JORDI  Duque de Orleans
  MATSUMOTO, YASUNORI   NOMBRE A DETERMINAR, 29  Conde de Saint Germaine
  SAKURAI, TAKAHIRO   ALBIAC, DANI  Maximilien Robespierre
  KOBUSHI, NOBUYUKI   REDONDO, ÓSCAR  Conde de Cagliostro
  NAZUKA, KAORI   ORRA, ANA  Lorenza
  NOJIMA, AKIO   DESCONOCIDO 0002  D´Eon de Beaumont (anciano)
  HAMADA, KENJI   COELLO, RICKY  Bernice
  UMEZU, HIDEYUKI   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Caron
  SONOBE, KEIICHI   ALONSO, TASIO  Voronzoff
  TANAKA, ATSUKO   DAMAS, SUSANA  Emperatriz Isabel de Rusia
  TAKAGUCHI, YUKIKO   ESTRADA, MARTA  Catalina
  IIDA, MASATOSHI   MUÑOZ, ÓSCAR  Pedro
  NISHIMATSU, KAZUHIKO   DESCONOCIDO 0002  Canciller Bestuzhev
  SUZUKAZE, MAYO   DAMAS, SUSANA  Reina María Carlota
  KAWAHARA, YOSHIHISA   NOGUERAS, JORDI  Rey Jorge III
  ISHIHARA, BON   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Conde de Guercy
  TSURUOKA, SATOSHI   COELLO, RICKY  Robert Wood
  HASHI, TAKAYA   GIL, VICENTE  Francis Dashwood
  UMEZU, HIDEYUKI   VARELA, JORDI  Conde de Sandwich
  (VOZ)   MASSOTKLEINER, JOAN  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GRACIA, ESPERANZA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 29  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 19-8-2006 y en España en DVD el 16-1-2008.

Consta de 24 episodios.

Traducida por Marta E. Gallego.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en marzo de 2013.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144096
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30089
 Series TV: 6559
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2487
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com