Portal en permanente actualización: 7 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ESTUDIANTE, EL RECTOR Y JAIMITO EL PLAYBOY

 

 Título Original: La ripetente fa l´occhietto al preside
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RICARDO SANZ PÉREZ
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: MEDUSA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RIZZOLI, ANNA MARIA   ESCOLA, PALOMA  Angela Pastorelli
  BANFI, LINO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Rodolfo Calabrone
  VITALI, ALVARO   MORATALLA, JOSÉ  Jaimito (Beccafico)
  SPOSITO, CARLO   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Don Evaristo
  AVRAM, CHRIS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Lino Pastorelli
  DE FELICE, ERMELINDA   DÍAZ PLANA, ANA  Cesira
  DE SIMONE, RIA   GENTIL, PILAR  Monica Zappa
  COLONNA, LEO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Carlo Lucignani
  VALDI, WALTER   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Padre de Carlo
  MANUNZA, GIANLUCA   JARA, AMELIA  Tonino
  MARGARA, WALTER   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Serafino
  OZZANO, RENZO   DICENTA, DANIEL  Amante en armario
  MANTELLI, FRANCA   VICTORIA, CRISTINA  Amante en armario
  ARFENONE, BELSANA   BARRANCO, MERCEDES  Anciana en cama
  JIMMY IL FENOMENO   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Vincenzo, recepcionista
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Madre de Angela
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Alumno
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Alumno
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Conocido de Rodolfo
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Profesora de gimnasia
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 14-8-1980.

También producida por Dania Film y Nuova Dania Cinematografica.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en marzo de 2013.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142717
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29907
 Series TV: 6470
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com