Portal en permanente actualización: 2 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS JUECES DE LA LEY



 

 Título Original: The Star Chamber
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOUGLAS, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Juez Steven R. Hardin
  HOLBROOK, HAL   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Juez Benjamin Caulfield
  KOTTO, YAPHET   TUNDIDOR, RICARDO  Detective Harry Lowes
  GLESS, SHARON   SAMPIETRO, MERCEDES  Emily Hardin
  SIKKING, JAMES B.   ACASO, FÉLIX  Dr. Harold Lewin
  REGALBUTO, JOE   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Arthur Cooms
  CALFA, DON   CARRILLO, LUIS  Lawrence Monk
  DAY, OTIS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Stanley Flowers
  KEHOE, JACK   EGIDO, ÁNGEL  Defensor Hingle
  HANKIN, LARRY   LOGAR, JUAN  Detective Kenneth Wiggan
  WILLIAMS, DICK ANTHONY   LOMBARDERO, JUAN  Detective Paul Mackey
  GLADSTONE, DANA   VARELA, LUIS  Ayte. del fiscal Martin Hyatt
  PROVAL, DAVID   NAVARRO, ABEL  Agente Nelson
  HALLAHAN, CHARLES   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Agente Pickett
  COSTANZO, ROBERT   GUILLÉN, FEDERICO  Sargento Spota
  McCARREN, FRED   ROCHA, DAVID  Defensor Robert Karras
  REBSTOCK, GARY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Presentador de noticias
  DOUGLAS, DIANA   RUBIO, MARÍA LUISA  Adrian Caulfield
  BURR, FRITZI   HONRUBIA, CELIA  Jueza Alice McCardle
  FAISON, MATTHEW   TORREMOCHA, MANUEL  Juez Stoner
  GAMMELL, ROBIN   DOMINGO, BENJAMÍN  Juez Archer
  ENSIGN, MICHAEL   CATALÁ, JOSÉ  Juez Kirkland
  STAVOLA, CHARLIE   DOTÚ, JAVIER  Detective Sarkin
  COOPER, GEORGE A.   GUILLÉN, FEDERICO  Senador Walden
  BUCKLEY, KEITH   GUILLÉN, FEDERICO  Asesino (Policía)
  TAFT, JERRY   GUILLÉN, FEDERICO  Juez Fogelson
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Hombre en WC
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Entrevistador
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Presentadora TV
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Ujier del tribunal
  (DESCONOCIDO)   ALDEGUER, SALVADOR  Detective
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Voz de radio de la policía
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Juez
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, HÉCTOR  Juez
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, NACHO  Locutor del estadio
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-8-1983 y en España el 2-12-1983.

También producida por Frank Yablans Presentations.

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente por él mismo y Enrique Almaraz.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7820
 Actores Originales: 141715
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 597
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1195
 Distribuidoras Originales: 2826
 Productoras: 7648
 Agencias: 75


 Películas: 29755
 Series TV: 6385
 Musicales: 104
 Animación: 1723
 Documentales: 2365
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com