Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ISLA DE LOS CUERVOS

 

 Título Original: Les corbeaux
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Productora: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VEILLON, ASTRID   MARÍN PICÓ, NURIA  Sonia
  MICHAEL, JEAN-PIERRE   ARRIETA, PEDRO  Thomas
  CHARRIER, ANNE   LEGARRETA, MARIBEL  Nathalie
  HUGO, CANDICE   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Liliane
  BOUCHER, ERIC   HERAS, MANU  Wilfrid
  PELLEGEAY, FRÉDÉRIC   CUETO, KEPA  Stéphane
  SOLA, CATHERINE   ERDOZIA, ALAZNE  Irina
  GIARDINELLI, GIANNI   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Yannick
  MONTOYA, MARIE   INSAUSTI, JAIONE  Claire
  ROSE, FRÉDÉRIC   DEL OLMO, TXEMI  Gilles
  JOUHET, NICOLAS   GORRIÑO, EDUARDO  Roger
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JOSU  Boucher
  (DESCONOCIDO)   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Capitán de la gendarmería
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica el 18-1-2009 y en Francia el 26-1-2009.

También producida por Les Films de l´Astre, AT-Production, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), Télévision Suisse-Romande (TSR), Centre National du Cinéma et de l´Image Animée (CNC), Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles y Télédistributeurs Wallons.

Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en agosto y septiembre de 2013.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7637
 Actores Originales: 137578
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2743
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29114
 Series TV: 6144
 Musicales: 104
 Animación: 1683
 Documentales: 2242
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 945
 Capítulos: 2261
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com