Portal en permanente actualización: 19 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE STRAITS
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The straits
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUNDANCE TV
 Distribuidora Original: AUSTRALIAN BROADCASTING CORPORATION (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COX, BRIAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Harry Montebello
  OWEN, RENA   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Kitty Montebello
  FA´AOSO, AARON   ARAMBURU, NACHO  Noel Montebello
  BANI, JIMI   GÁLVEZ, FRANK  Maoru Montebello
  DIRANI, FIRASS   GONZÁLEZ, AITOR  Gary Montebello
  BAYES-MORTON, SUZANNAH   PODIO, CARMEN  Sissi Montebello
  LUNG, EMMA   POLO, SARA  Lola Montebello
  ANDERSON, ANDY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Vince
  JENKINSON, KATE   CANTARERO, AMALIA  Antoinette Montebello
  CAIN, CRAMER   TENA, PEDRO  Eddie
  BLAKE, RACHAEL   HERNANDO, ANA ISABEL  Natasha
  KENNARD, MALCOLM   CREMADES, ANTONIO  Inspector Sutherland
  ZALAR, TASIA   DE CASTRO, ANA  Bridget
  FA´AOSO, MELE-ANA   DE CASTRO, ANA  Dylina
  Más información
La serie es de 2012.

Estrenada originalmente en Australia el 2-2-2012 y en España el 30-6-2013.

Ficha aportada por Nach e introducida por Calros en agosto de 2013.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7435
 Actores Originales: 132957
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2297
 Productoras: 6102
 Agencias: 73


 Películas: 28365
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9859
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com