Portal en permanente actualización: 4 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLUE SUBMARINE Nº 6


Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Ao no roku go
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: BANDAI ENTERTAINMENT INC.
 Productora: BANDAI ENTERTAINMENT INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GÔDA, HOZUMI   MORA, TONI  Tetsu Hayami
  NOGAMI, YUKANA   CALVELL, CARMEN  Mayumi Kino
  MORIKUBO, SHOWTARO   VILAR, ALBERTO  Verg
  WAKAMATSU, TAKESHI   CORS, MIQUEL  Jung Zorndyke
  ARIMOTO, KINRYÛ   MASSOTKLEINER, JOAN  Tokuhiro Iga
  ISHIZUKA, UNSHÔ   ROCABAYERA, RAMÓN  Sidra Dedson
  SUZUOKI, HIROTAKA   REDONDO, ÓSCAR  Yuri Majakofski
  SAITÔ, AYAKA   GARCÍA, GLORIA  Mei-Ling Huang
  SÔMI, YÔKO   GARCÍA, GLORIA  Frida Velasco
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   NOGUERAS, JORDI  Alesandro David Cekeros
  MIKI, SHINICHIRÔ   NOGUERAS, JORDI  Yun Myong-Hae
  NEYA, MICHIKO   GARCÍA, GLORIA  Toko Gusuku
  TARUKI, TSUTOMU   DÍEZ, EDUARDO  Makio Yamada
  OGAWA, SHINJI   ROCABAYERA, RAMÓN  Novo
  TAKASHIMA, GARA   CALVELL, CARMEN  N´Dulle Gilford
  SEKI, TOSHIHIKO   VILAR, ALBERTO  Katsuma Nonaka
  YAJIMA, AKIKO   GARCÍA, GLORIA  Hija de la bestia
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Heihachi Marunami
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILAR, ALBERTO  Voces adicionales
  Más información
Miniserie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 25-10-1998 y en España el 26-10-2005.

Consta de 4 episodios.

También producida por Bandai Visual Company, Gonzo y Toshiba EMI.

Los extras del DVD fueron traducidos por Bárbara Pesquer.

Ficha aportada por Guille Skye.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7822
 Actores Originales: 141765
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1194
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29763
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2373
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com