Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DAMA DE HONOR ENCUBIERTA

 

 Título Original: Undercover Bridesmaid
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traductor: MAÑAS, FEDERICO
 Ajustador: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: THE HALLMARK CHANNEL
 Productora: LARRY LEVINSON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURNS, BROOKE   ANGULO, VICTORIA  Tanya
  PAGGI, NICOLE   BLÁZQUEZ, INÉS  Daisy
  HARRISON, GREGORY   BAJO, LUIS  Wes Thompson
  BALDONI, JUSTIN   MUELAS, IVÁN  Jake
  HALL, SHASHAWNEE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Henry
  MADISON, MARTHA   BERCIANO, BEATRIZ  Sally
  AUGUSTE, NADEGE   LÓPEZ, ADELAIDA  Kimmy
  MALONEY, KAYLA MAE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Betsy
  JONES, JAMISON   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Kevin
  SCARRY, RICK   PERUCHO, JUAN  Chesterton
  JOHNSON, JAY KENNETH   JARA, IVÁN  Chip
  JENKINS, DAVID THOMAS   LORCA, JAVIER  Robbie
  RAOUL, DALE   DONATE, ISABEL  Helen
  WALKER, ANN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Constance
  MEHTA, AJAY   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Ogul
  HANNULA, HOLLY   LAGO, MARGOT  Periodista
  SANDERFORD, JOHN   LOZANO, JUAN CARLOS  Bosworth
  MARATOS, TERRY   GONZÁLEZ, ROBERTO  Carlo
  CROSMAN, ADAM   BARREDA, JESÚS  Vince
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Madre de Tanya
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Rich
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Patrick Andrews
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-2012 y en España el 23-11-2013.
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139070
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com