Portal en permamente actualización: 17 de Julio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CUERPOS ESPECIALES


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Heat
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BULLOCK, SANDRA   SOLA, ALBA  Sarah Ashburn
  McCARTHY, MELISSA   PONCE, MARGARITA  Shannon Mullins
  REASONS, SPOKEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Rojas
  BICHIR, DEMIÁN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Hale
  WAYANS, MARLON   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Levy
  RAPAPORT, MICHAEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Jason Mullins
  CURTIN, JANE   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Mullins
  TUCCI, MICHAEL   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Sr. Mullins
  BURR, BILL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Mark Mullins
  DENBO, JAMIE   BAYARRI, NOEMÍ  Beth
  WILSON, THOMAS F.   BOIXADERAS, JORDI  Capitán Woods
  BAKKEDAHL, DAN   ABRIL, GONZALO  Craig
  KILLAM, TARAN   PERA, ROGER  Adam
  McDONALD, MICHAEL   RIBES, JORDI  Julian
  OLSON, KAITLIN   MOSCARDÓ, MARÍA  Tatiana
  HALE, TONY   ESTADELLA, ALEIX  Conductor
  RAY, ADAM   ITCHART, EDUARD  Hank LeSoire
  ROSS, PATTY   DUALDE, MARTA  Borracha
  BUCKLEY, ANDY   AMILIBIA, JAVIER  Robin
  FALCONE, BEN   VICENTE, CARLOS  Ex-amante
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Sanitario
  Más información
Estrenada el 25-10-2013.

Trailer: Juan Carlos Gustems
Demian Bichir.....Gonzalo Abril.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2013. Dato de Marta Dualde por cortesía de la propia actriz.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7089
 Actores Originales: 125270
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 401
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 880
 Distribuidoras Originales: 1371
 Productoras: 3003
 Agencias: 73


 Películas: 27050
 Series TV: 5205
 Musicales: 91
 Animación: 1490
 Documentales: 1947
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 777
 Capítulos: 2072
 Videojuegos: 711
 Spots: 9684
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com