Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MENTES CRIMINALES [9ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Criminal Minds
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MANTEGNA, JOE   DOTÚ, JAVIER  David Rossi
  MOORE, SHEMAR   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Derek Morgan
  GRAY GUBLER, MATTHEW   ESCOBAR, RICARDO  Dr. Spencer Reid
  COOK, A. J.   LÓPEZ, ADELAIDA  Jennifer "J.J." Jareau
  VANGSNESS, KIRSTEN   OLIER, MARI LUZ  Penélope García
  TRIPPLEHORN, JEANNE   NIETO, MARÍA JESÚS  Alex Blake
  GIBSON, THOMAS (I)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Aaron "Hotch" Hotchner
  KOEHLER, FRED   BARREDA, JESÚS  Wallace Hines/J.Gentry (01,02)
  MANHEIM, CAMRYN   DONATE, ISABEL  Carla Hines (9x01, 9x02)
  KENNEDY, JONELL   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sgto.Lynn Johnson (9x01, 9x02)
  HOWEY, BRIANNE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Heather Clarke (9x01, 9x02)
  RATHSWOHL, GENE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Agente Bachner (9x01, 9x02)
  GARLAND, LEAH   JIMÉNEZ, ANA  Dra. Pat Lewis (9x01)
  DENHAM, LAUREN LEE   MARTÍN, PILAR  Corin Todd (9x01)
  SILVERMAN, ROB   JIMÉNEZ, FRAN  Mike Hardy (9x01)
  EVERETT, KATHARINE   GIL, CHUS  Emma Coleman (9x01)
  WILLIAMS, BRICE   MORATALLA, CHOLO  Ben Coleman (9x01)
  MELOCCHI, VINCE   BELLIDO, MANUEL  Erik Cole (9x01)
  MALINOWSKI, BIANCA   YUSTE, CRISTINA  Mia Rivera (9x01)
  HERNDON, JOHN MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Bill Robbins (9x02)
  OLSSON, DOUGLAS   VILLAR, ANTONIO  Mark Anderson (9x02)
  STASHWICK, TODD   REINA, LUIS  Eddie Lee Wilcox (9x05)
  DAVENPORT, MADISON   LÓPEZ, CRISMAR  Samantha Wilcox (9x05)
  TURMAN, GLYNN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Charles Johnson (9x09)
  IMMEKUS, JAMES   REINA, ÁLVARO  Leland Duncan (9x06)
  SAVANT, DOUG   DE LUIS, FERNANDO  Malcolm Taffert (9x10)
  BREWSTER, PAGET   ANGULO, VICTORIA  Emily Prentiss (9x14)
  PENIKETT, TAHMOH   SERRANO, CLAUDIO  Michael Hastings (9x14)
  KAGY, PAGET   BORDALLO, MAR  Tamako (9x08)
  SMIT-McPHEE, SIANOA   BORDALLO, MAR  Sue Walsh (9x16)
  RUPP, TRISTIN   BERCIANO, BEATRIZ  Srta. Springer (9x22)
  BRADY, MATTHEW ALAN   PINILLA, CRISTIAN  Lionel (9x19)
  CULLEN, BRETT   BAJO, LUIS  Predic. Justin Mills (9x23,24)
  COLTER, MIKE   ENCINAS, ROBERTO  Colin Bramwell (9x03)
  JACKSON, JOHN M.   ESQUIVIAS, ANTONIO  Agente Malcolm Hollins (9x03)
  BADAKI, YETIDE   GALLEGO, INMA  Maya Carcani (9x03)
  GIBBONS, BLAKE   BAJO, LUIS  Adam Dawson (9x03)
  COMER, KATE   HERAS, SARA  Casey (9x03)
  SYKES, ALY   JARA, SANDRA  Brooke (9x03)
  AYTES, ROCHELLE   VELASCO, OLGA  Savannah Hayes (9x08, 15, 21)
  TAYLOR, MESHACH   ROVIRA, JUAN LUIS  Harrison Scott (9x13)
  RICHARDSON, RUSSELL   ROMERO, RAFA  Thomas Scott (9x13)
  GUILL, JULIANNA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Ashley Fouladi (9x07)
  JONES, ASHLEY   HERNANDO, BEGOÑA  Kate Hoffer (9x16)
  CLENNON, DAVID   ZÚÑIGA, MIGUEL  Marvin Caul (9x17)
  HOLMES, ASHTON   PINILLOS, JESÚS  Finn Bailey (9x17)
  IRBY, MICHAEL   DEL HOYO, EDUARDO  Cesar Jones (9x17)
  WOODELL, KEELIN   MENGÍBAR, ISACHA  Sarah Renfield (9x17)
  BACH, GREGORY   FRANQUELO, JAVIER  Olsen (9x17)
  SANDE, MARK   TENA, PEDRO  Bill (9x17)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Samuel
  Más información
La serie es de 2005.

Estrenada en España el 11-10-2013.

Ficha aportada por Nacho Pena, Jasper Allorn y Diego e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013 y 2015.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142848
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1209
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29923
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com