Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BATES MOTEL [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Bates Motel
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: A&E TELEVISION NETWORKS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARMIGA, VERA   CANO, OLGA  Norma Louise Bates
  HIGHMORE, FREDDIE   BALAS, JAVIER  Norman Bates
  COOKE, OLIVIA   BLANCO, MARÍA  Emma Decody
  PELTZ, NICOLA   JARA, SANDRA  Bradley Martin
  CARBONELL, NESTOR   ENCINAS, ROBERTO  Sheriff Alex Romero
  VOGEL, MIKE   MORATALLA, CHOLO  Ayudante Zack Shelby
  CONNOR TRACY, KEEGAN   CANTARERO, AMALIA  Srta. Watson
  WILSON, BRITTNEY   PALACIOS, ELENA  Lissa
  ROMANIN, JENNA   POLO, SARA  Jenna
  ESTRADA, EMMALYN   PODIO, CARMEN  Hayden
  THIERIOT, MAX   GONZÁLEZ, AITOR  Dylan Massetts
  CAMPBELL, CONCHITA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Kennedy (1x01, 1x07)
  BROWN, W. EARL   LOMBARDERO, JUAN  Keith Summers (1x01)
  BURNS, JERE   JOVER, EDUARDO  Jake Abernathy
  TRACEY, IAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Remo
  CUBITT, DAVID   BAJO, LUIS  Sam Bates
  KANAGAWA, HIRO   DEL PINO, CARLOS  Dr. Kurata
  HARMON, RICHARD   CAJAL, LUIS MIGUEL  Richard Sylmore
  CHEN, TERRY   AGUILAR, ABRAHAM  Ethan Chang
  MANDZIJ, MATTHEW   CIRIANO, JON  Agente de Policía (1x02)
  KOSLO, PATRICK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Pueblerino (1x02)
  HART, IAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Will Decody (1x03, 1x08)
  BANG, DIANA   PALACIOS, ELENA  Jiao
  GILCHRIST, LARA   VELASCO, OLGA  Rebecca Craig (1x05)
  LOUGH HAGGQUIST, CATHERINE   HERNANDO, ANA ISABEL  Liz Morgan (1x07)
  JARRETT, PAUL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Director Tom Hutchins (1x08)
  COTTON, BEN (I)   CREMADES, ANTONIO  Danny (1x08)
  AVIVA, FARRAH   PODIO, CARMEN  Recepcionista (1x08, 09, 10)
  CALVERT, ALEXANDER   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Ra´uf (1x09)
  TRACEY, KEENAN   PINILLOS, JESÚS  Gunner (1x09)
  FARGEY, JILLIAN   VIVARES, CHELO  Maggie Summers (1x10)
  Más información
Estrenada en TNT el 22-10-2013.

Ficha aportada por Nach e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142795
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29916
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2398
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2339
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com