Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LEYENDA DEL HOMBRE LOBO



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Boy Who Cried Werewolf
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: NICKELODEON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JUSTICE, VICTORIA   BLANCO, MARÍA  Jordan Sands
  ELLISON, CHASE   PALACIOS, ELENA  Hunter Sands
  SHIELDS, BROOKE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Madame Varcolac
  WINSTON, MATT   BOSCH, EDUARDO  David Sands
  D´ORSAY, BROOKE   POLO, SARA  Paulina
  GRAYHM, STEVEN   LORCA, JAVIER  Goran
  TIAN, VALERIE   PODIO, CARMEN  Debbie
  MARIE, JILLIAN   CERVANTES, CARMEN  KC
  COTTON, BEN (I)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Walter
  WIEBE, CAINAN   VIVARES, CHELO  Rob
  PETERS, MESHACH   MOLINA, CHELO  Richard
  SABONGUI, PATRICK   CREMADES, ANTONIO  Chico fan de los monstruos
  BROOKS, ANDREA   CANTARERO, AMALIA  Ashley Edwards
  LAING, CHRISTIE   PALACIOS, ELENA  Tiffany Whit
  JAMES, KERRY (I)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Cort McCann
  GALVIN, ANNA   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Carlsberg
  CARROLL, ERICA   HERNANDO, ANA ISABEL  Katrina Sands
  HOUSE, MARCI T.   ESTEBAN, LUCÍA  Entrenadora Harbaugh
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2010 y en EE.UU. el 22-10-2010.

También producida por Pacific Bay Entertainment y Pacific Bay Entertainment Canada.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2013.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9930
 Actores Originales: 190841
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10138
 Agencias: 80


 Películas: 36161
 Series TV: 9687
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3228
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com