Portal en permamente actualización: 27 de Julio de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: OLDBOY



 

 Título Original: Oldboy
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OSTO, MANUEL
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: FILMDISTRICT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OLSEN, ELIZABETH   BEUTER, ELISA  Marie Sebastian
  COPLEY, SHARLTO   DOMINGO, CLAUDI  Adrian Doyle Price
  DAMON, GREY   BRAU, DAVID  Joe Joven
  IMPERIOLI, MICHAEL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Chucky
  RANSONE, JAMES   PERA, ROGER  Dr. Tom Melby
  BROLIN, JOSH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Joe Doucett
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Chaney
  WARE, HANNAH   BAYARRI, NOEMÍ  Donna Hawthorne
  EMOND, LINDA   ANGELAT, MARTA  Edwina Burke
  HADERA, ILFENESH   MAURI, CRISTINA  Judy
  REDDICK, LANCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Daniel Newcombe
  SUTTON, CAROL   DUALDE, MARTA  Vera
  Más información
La película es de 2013.

Estrenada el 24-1-2014.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en enero de 2014. Ampliada con datos de Marta Dualde en abril de 2016.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6657
 Actores Originales: 117745
 Directores: 640
 Ajustadores: 442
 Traductores: 493
 Subtituladores: 47
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 384
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 746
 Distribuidoras Originales: 881
 Productoras: 1345
 Agencias: 70


 Películas: 25527
 Series TV: 4648
 Musicales: 90
 Animación: 1362
 Documentales: 1793
 Docurealities: 87
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 738
 Capítulos: 1937
 Videojuegos: 671
 Spots: 9694
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com