Portal en permanente actualización: 4 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite DL Multimedia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL DESAFÍO [docureality]

 

 Título Original: Real World / Road Rules Challenge
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Docureality
 Director: GAMBÍN, CARMEN
 Traductor: MARTÍN, AINHOA
 Ajustador: HORCAJO, PAQUI
 Estudio de Grabación: DL MULTIMEDIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: DRUDIS, GLÒRIA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MUSIC TELEVISION (MTV)
 Productora: BUNIM-MURRAY PRODUCTIONS (BMP)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAVIN, T. J.   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  T. J. Lavin
  TAMBURELLO, CHRIS ´C. T.´   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Chris "C. T." Tamburello
  DEVENANZIO, JOHNNY   GRAÑA, MARCOS  Johnny Devenanzio
  DUCKWORTH, TYLER   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Tyler Duckworth
  STARKMAN, EVAN   FARIZA, ALEJANDRO  Evan Starkman
  CLARK, NEHEMIAH   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Nehemiah Clark
  MALLORY, DAVIS   SOLTERO, ALBERTO  Davis Mallory
  BALLARD, TYRIE   CHECA, HÉCTOR  Tyrie Ballard
  GARRETT, LEROY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Leroy Garrett
  ROYER, ADAM   SERRANO JR., SALVADOR  Adam Royer
  ROSS, MICHAEL (II)   SERRANO JR., SALVADOR  Michael Ross
  RUFF, TY   LUJÁN, FERNANDO (II)  Ty Ruff
  BERGMANN, WES   ESTUPIÑÁ, JORDI  Wes Bergmann
  SANTUCCI, KENNY   BARREDA, JESÚS  Kenny Santucci
  STUCKY, LAUREL   GONZÁLEZ, BEATRIZ  Laurel Stucky
  SORBELLO, CARA MARIA   ARGOTA, MARTA  Cara Maria Sorbello
  GONZALEZ, THERESA   HORCAJO, PAQUI  Theresa Gonzalez
  NAKAGAWA, CAMILA   TÉLLEZ, CARMEN  Camila Nakagawa
  MERONEK, PAULA   LORENZO, EVA  Paula Meronek
  SMITH, EVELYN   SAM, MARTA  Evelyn Smith
  GRIJALVA, JENN   SORIA, CHARO  Jenn Grijalva
  MOYER, MANDI   MÉNDEZ, MARTA  Mandi Moyer
  REYNAUD, JASMINE   GAMBÍN, CARMEN  Jasmine Reynaud
  MANNION, JONNA   ABUÍN, JAZMÍN  Jonna Mannion
  FERREIRA, ANEESA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Aneesa Ferreira
  HIBBARD, ROBIN   CARBALLEDO, GEMA  Robin Hibbard
  (DESCONOCIDO)   LUNA, CARLOS  Adam
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Brandon
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, MARÍA  Sarah
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 1-6-1998.

Consta de 29 temporadas y 417 episodios.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7822
 Actores Originales: 141797
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1196
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29763
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2376
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com