Portal en permamente actualización: 21 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA LEGO PELÍCULA: EL VIDEOJUEGO



 

 Título Original: The Lego movie videogame
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRATT, CHRIS   MARTÍNEZ, CESC  Emmet Brickowski
  BANKS, ELIZABETH (II)   MOSCARDÓ, MARÍA  Supercool / Lucy
  FREEMAN, MORGAN   FARELL, DOMENECH  Vitruvius
  NEESON, LIAM   VALLÉS, ALFONSO  Poli Bueno / Poli Malo
  DAY, CHARLIE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Benny
  OFFERMAN, NICK   SOLER, JUAN ANTONIO  Barba Gris
  FERRELL, WILL   BELDA, FRANCESC  Megamalo / Megapresi
  BRIE, ALISON   JIMÉNEZ, ARIADNA  Unikitty
  ARNETT, WILL   DEL RÍO, ÁNGEL  Batman / Bruce Wayne
  SAND, JADON   BARBARÁ, MARTA  Finn
  (DESCONOCIDO)   VALEIRAS, ANA  Gail
  (DESCONOCIDO)   JENNER, DAVID  Bombero Llamarada
  (DESCONOCIDO)   RAFEL, ORIOL  Superman
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Green Lantern
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NARO, JORDI (NAVARRO, JORDI)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARMEN  Voces adicionales
  Más información
Estrenado el 14-2-2014.

En la versión original, los diálogos de las cinemáticas son sacados de la película. Los demás diálogos fueron interpretados por actores diferentes.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye y Ángel del Río en julio y diciembre de 2014.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6736
 Actores Originales: 119375
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 957
 Productoras: 1613
 Agencias: 71


 Películas: 25852
 Series TV: 4783
 Musicales: 91
 Animación: 1388
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com