Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALIENS: COLONIAL MARINES


Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Aliens: Colonial Marines
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: PAREDES, LUIS J.
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SEGA
 Distribuidora Original: SEGA
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PHILLIPS, DEREK   DE GRACIA, ÁNGEL  Cabo Christopher Winter
  WILLINGHAM, TRAVIS   SALAS, JORDI  Soldado Peter O´Neal
  WHITE, FARAH   TRIFOL, NURIA  Soldado Bella Clarison
  HENRIKSEN, LANCE   FARELL, DOMENECH  Bishop
  DOUGLAS, JASON (III)   CANALS, RAMÓN  Capitán Jeremy Cruz
  BURCH, ASHLY   VALEIRAS, ANA  Teniente Lisa Reid
  BIEHN, MICHAEL   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Cabo Dwayne Hicks
  MERCER, MATTHEW   VALLÉS, ALFONSO  Keyes
  HENRIKSEN, LANCE   ALBIAC, DANI  Michael Weyland
  O´BRIEN, LIAM   DI BLASI, CARLOS  Dr. Richard Levy
  DELANEY, BRIAN T.   ROLDÁN, JAVIER  Turk
  LEMELIN, STEPHANIE NICOLE   JIMÉNEZ, ARIADNA  Lisbeth Hutchins
  PAYTON, KHARY   FARELL, DOMENECH  Samwell Stone
  BLANC, JB   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Ethan
  BLANC, JB   JENNER, DAVID  Andrews
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Dr. Conrad
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Dr. Stanton
  (DESCONOCIDO)   LORENZ, SANTI  Joshua Morris
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Cirujano
  (DESCONOCIDO)   ITCHART, EDUARD  Genetista W-Y
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, NURIA  Mujer colono / Newt
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLOS  Soldado W-Y
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Técnico W-Y / Técn. radio W-Y
  (DESCONOCIDO)   LORENZ, SANTI  Genetista W-Y
  Más información
Estrenado el 12-2-2013.

También incluye datos del DLC "Hipersueño interrumpido".

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en marzo y diciembre de 2014.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142860
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1209
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29926
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com