Portal en permanente actualización: 29 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA VENDEDORA DE ROPA INTERIOR



 

 Título Original: La vendedora de ropa interior
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: S. M. FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ARTURO GONZÁLEZ PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NIETO, MARÍA JOSÉ   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Paquita
  SAZATORNIL, JOSÉ   SAZATORNIL, JOSÉ  Santiago
  RAMONCÍN   RAMONCÍN  Martín
  NAVARRO, JULIÁN   NAVARRO, JULIÁN  Pedro
  OZORES, ANTONIO   OZORES, ANTONIO  Landelino
  CAMOIRAS, QUIQUE   CAMOIRAS, QUIQUE  Don Sebastián
  CHICO, FLORINDA   CHICO, FLORINDA  Doña Elvira
  GARISA, ANTONIO   GARISA, ANTONIO  Don Fidel
  DEL REAL, ALFONSO   DEL REAL, ALFONSO  Don Cosme
  LUCCHETTI, ALFRED   LUCCHETTI, ALFRED  Don Jordi Pujolet
  HERNÁNDEZ, RAFAEL   HERNÁNDEZ, RAFAEL  Taxista
  SALERNO, MARÍA   SIMÓN, ANA MARÍA  Ligue de Pedro
  MORALES, GRACITA   MORALES, GRACITA  Monja
  ESPINET, LALY   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Rosa
  MUÑOZ, MIMÍ   MUÑOZ, MIMÍ  María
  ALEXANDRE, MANUEL   ALEXANDRE, MANUEL  Mariano
  CAMOIRAS, FRANCISCO   CAMOIRAS, FRANCISCO  Don Serapio
  ESPINOSA, JOSÉ JAIME   ESPINOSA, JOSÉ JAIME  Rufino
  DOMÍNGUEZ, ADRIANO   DOMÍNGUEZ, ADRIANO  Comisario
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Conductor homosexual
  (DESCONOCIDO)   MEDINA, ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, SIMÓN  Cirujano
  Más información
Estrenada en Madrid el 19-4-1982 y en Barcelona el 28-6-1982.

También producida por Midega Film.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2014.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144403
 Directores: 754
 Ajustadores: 523
 Traductores: 614
 Subtituladores: 206
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30113
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1746
 Documentales: 2498
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2343
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com