Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DIPLOMANÍAS [doblaje TV 2002] |
|
| Título
Original: Diplomaniacs |
|
| Año de Grabación:
2002 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DESCONOCIDA
|
| Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
| Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WHEELER, BERT
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Willy |
|
WOOLSEY, ROBERT
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Hércules |
|
WHITE, MARJORIE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Dolores |
|
BARRY, PHYLLIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Fifi |
|
CALHERN, LOUIS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Winkelreid |
|
HERBERT, HUGH
|
BELINCHÓN, ALFREDO
|
Chow-Chow |
|
CARLE, RICHARD
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Capitán de barco |
|
POFF, LON
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Indio Adoop Calvo |
|
COOPER, EDWARD
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jefe indio |
|
HO, FLORENCE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Sra. Chow Chow |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Insertos |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-1933 y en España en Madrid en enero de 1934. También titulada "Rumbo a Ginebra". Ficha aportada por Maudeflanders, Carlos Paz, Calros e Iván Postigo e introducida por éste último en mayo de 2014. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
 |