Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HISTORIA DE UNA NOCHE



 

 Título Original: Historia de una noche
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARENZANA, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RICO, PAQUITA   RICO, PAQUITA  Laura Valenzuela
  MISTRAL, JORGE   MISTRAL, JORGE  Víctor Morel
  MARSILLACH, ADOLFO   MARSILLACH, ADOLFO  Daniel Romero
  MAYO, ALFREDO   MAYO, ALFREDO  Del Río
  DIOSDADO, ENRIQUE   DIOSDADO, ENRIQUE  Alejandro Lujati
  CABA ALBA, JULIA   CABA ALBA, JULIA  Catalina
  SAN JUAN, JULIO   DE JUAN, MANUEL  Don Teófilo Valenzuela
  CANALEJAS, LINA   CANALEJAS, LINA  Viuda de Undurraga
  DE POMÉS, ISABEL   DE POMÉS, ISABEL  Teresa
  LOSADA, CÁNDIDA   LOSADA, CÁNDIDA  Susana
  SEOANE, JOSÉ MARÍA   SEOANE, JOSÉ MARÍA  Eduardo
  BLASCO, MAITE   BLASCO, MAITE  Dorita
  BARDEM, RAFAEL   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Don Marcos
  RODRÍGUEZ, AMALIA   RODRÍGUEZ, AMALIA  Mujer con brazo encabrillado
  GANDÍA, ANTONIO   GANDÍA, ANTONIO  Dr. Cordero
  SEDEÑO, ENA   SEDEÑO, ENA  Mujer en espectáculo
  APARICIO, RAFAELA   APARICIO, RAFAELA  Isabel
  ESPINOSA, EMILIO   (DESCONOCIDO)  
  GÓMEZ FERRER, PILAR   GÓMEZ FERRER, PILAR  Mujer en espectáculo
  RIVERA, LUIS   (DESCONOCIDO)  
  BERNAL, FRANCISCO   GUITIÁN, MANUEL  Revisor
  MORENO, ANTONIO (II)   MORENO, ANTONIO (II)  Guardia civil
  ANDREU, SIMÓN   VALLADARES, FRANCISCO  Inválido en tren
  VEGA, RICARDO   (DESCONOCIDO)  
  VELA, ANÍBAL   VELA, ANÍBAL  Médico en lugar accidente
  SALOMÓN, MIGUEL ÁNGEL   (DESCONOCIDO)  
  VELA JR., ANÍBAL   VELA JR., ANÍBAL  Juan José
  VEGAS, ANTONIO   (DESCONOCIDO)  
  DEL CAMPO, RODOLFO   (DESCONOCIDO)  
  ROJAS, MANUEL   (DESCONOCIDO)  
  INGLÉS, RUFINO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Maître
  BERGIA, JOAQUÍN   ALYMÁN, JULIO  Empleado cementerio
  CAZALILLA, JUAN   AGUILERA, MANUEL  Empleado ferrocarriles
  HERNÁNDEZ, RAFAEL   (DESCONOCIDO)  
  OJEDA, NARCISO   (DESCONOCIDO)  
  DOMOWSLASKI, MARITSENKA   (DESCONOCIDO)  Lita (niña)
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Cocinero
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Locutor radio
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Funcionario
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Voz adicional
  Más información
Estrenada en Madrid el 28-1-1963.

También distribuida por Excisa S.A.

Ficha creada por Jorge Montalvo en junio de 2014. Ampliada por él mismo, con la colaboración de Dobaldor.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7972
 Actores Originales: 145537
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30242
 Series TV: 6647
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 853
 Spots: 10482
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com